Cadena: CyBC
Método de selección: Interna
Fecha: 22/02/2016
Intérprete: Minus One
Título de la canción: Alter Ego
Título en español: El otro yo
Idioma: inglés
Compositores: Thomas G.Son & Minus One
Letristas: Thomas G.Son & Minus One
Videoclip
Actuación en directo
El proceso de selección
La televisión pública de Chipre, CyBC, anunció a Minus One como sus representantes en Estocolmo el día 4 de noviembre de 2015, y que estaría compuesta por el compositor sueco, Thomas G.Son. Finalmente, el día 22 de febrero, Minus One presentó su tema: "Alter Ego".
Biografía y redes sociales
Minus One es una banda de rock chipriota formada en 2009. Ellos comenzaron su carrera como una banda que se dedicaba a hacer covers de otros artistas.
En 2015, Minus One intentó representar a Chipre en el Festival de Eurovision 2015, con el tema 'Shine', pero quedaron en tercera posición en la preselección. En noviembre fueron elegidos como representantes de Chipre para 2016.
La banda se compone, actualmente, por el vocalista Francois Micheletto, el guitarrista Harrys Pari, guitarrista y vocalista secundario Constantinos Amerikanos, el bajista Antonis Loizides, y el batería Christopher Ioannides (Chris J).
Letra y traducción
Alter Ego
Alter ego
Waking up alone like a man that failed
Trapped into the mist of our fairytale
And you know, you know, you know
I'm still inside
I knew it all along but I couldn't tell
This kind of love would lock my heart in jail
And you know, you know, you know
It's doing time
I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
I've heard it all before, people always say
Time can take the sorrow and the pain away
And you know, you know
This love will never die
I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you
I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
I'll cross the oceans, fly on the skyline
Drive any road that will bring me by your side
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
Caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Trapped into the mist of our fairytale
And you know, you know, you know
I'm still inside
I knew it all along but I couldn't tell
This kind of love would lock my heart in jail
And you know, you know, you know
It's doing time
I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
I've heard it all before, people always say
Time can take the sorrow and the pain away
And you know, you know
This love will never die
I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you
I'm caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under a spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
I'll cross the oceans, fly on the skyline
Drive any road that will bring me by your side
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on until the morning light
Take it on, take it on and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
Caught in the middle of the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Me despierto solo como un hombre que fracasó
Atrapado en la nube de tu cuento de hadas
Y sabes, sabes, sabes
Que sigo preso
Lo supe desde el principio pero no podía decirlo
Esta clase de amor encerraría a mi corazón en prisión
Y sabes, sabes, sabes
Que está cumpliendo condena
Estoy atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo
He escuchado todo eso antes, la gente siempre dice
Que el tiempo puede llevarse la pena y el dolor
Y sabes, sabes
Que este amor no morirá nunca
Estoy atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti
Estoy atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo
Cruzaré los océanos, volaré sobre el horizonte
Conduciré por cualquier carretera que me lleve a tu lado
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo
Atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Atrapado en la nube de tu cuento de hadas
Y sabes, sabes, sabes
Que sigo preso
Lo supe desde el principio pero no podía decirlo
Esta clase de amor encerraría a mi corazón en prisión
Y sabes, sabes, sabes
Que está cumpliendo condena
Estoy atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo
He escuchado todo eso antes, la gente siempre dice
Que el tiempo puede llevarse la pena y el dolor
Y sabes, sabes
Que este amor no morirá nunca
Estoy atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti
Estoy atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos
Bajo un foco, aúllo a la luz de la luna
Aullando por ti
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo
Cruzaré los océanos, volaré sobre el horizonte
Conduciré por cualquier carretera que me lleve a tu lado
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo hasta que amanezca
Asúmelo, asúmelo y ayúdame a pasar la noche
Asúmelo, asúmelo, asúmelo
Atrapado en medio del amanecer y la salida del sol
La vida es un milagro, lo vi en tus ojos