Irlanda 2016 - Nicky Byrne - Sunlight

[juliusg]

Cadena: RTÉ
Método de selección: Elección interna
Fecha: 13/01/2016
Intérprete: Nicky Byrne
Título de la canción: Sunlight
Título en español: La luz del sol
Idioma: Inglés
Compositores: Byrne, Wayne Hector y Ronan Hardiman
Letristas: Byrne, Wayne Hector y Ronan Hardiman

Videoclip

phpBB [video]

Actuación en directo

phpBB [video]

El proceso de selección

Tras varios años utilizando "The Late Late Show" como método de elección y obteniendo malos resultados, Irlanda realizó la elección interna de Nicky Byrne para representarles en 2016.

Biografía y redes sociales

Ex-integrante de la popular banda irlandesa Westlife (Disuelta en 2012). Antes de su carrera musical, Nicky jugó al fútbol de manera profesional y representó a la República de Irlanda en sus divisiones inferiores en muchos campeonatos. Desde entonces ha tenido una exitosa carrera internacional de radio. Su esposa es la hija del ex Taoiseach (Jefe de gobierno irlandés), Bertie Ahern, con quien tiene gemelos.





Letra y traducción

Sunlight

La luz del sol

Don't be afraid, it's only dark till the world turns round
Just don't look down if you’re afraid of the higher ground

Hold on to me and let me hold on to you
We don't look back, we let it slide out of view
And we can make it if we break out beyond these clouds

We'll be standing out in the sunlight
We stay together, we'll live forever in the sunlight
It's now or never, you know you better

Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we're winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything's better
Standing out in the sun

Stop for a moment just to take in the sights and sounds

Hold on to me and let me hold onto you
We don't look back, we let it slide out of view
There's no tomorrow, so let's live in the here and now

We'll be standing out in the sunlight
We stay together, we'll live forever in the sunlight
It's now or never, you know you better

Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we're winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything's better
Standing out in the sun

Come turn me inside out upside down
I'll be your lover boy
Turn the music loud

We can join the crowd in the sunlight
We stay together, we'll live forever in the sunlight
It's now or never, you know you better

Just touch who you wanna
Kiss who you gotta
Fight like we're winners
Love like beginners
Dance like you mean it
Sing like you feel it
Everything's better
Standing out in the sun

No temas, solo estará oscuro hasta que el mundo gire
Simplemente no mires abajo si tienes miedo a las alturas

Agárrate a mí y déjame agarrarte
No miremos atrás, dejemos que desaparezca de vista
Y podremos conseguirlo si escapamos de estas nubes

Saldremos a la luz del sol
Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol
Es ahora o nunca, tú te conoces mejor

Simplemente toca a quien quieras
Besa a quien tengas que besar
Lucha como si fuéramos ganadores
Ama como si fuéramos principiantes
Baila como quieras
Canta como si lo sintieras
Todo es mejor
Estando a la luz del sol

Para un momento solo para captar las vistas y los sonidos

Agárrate a mí y déjame agarrarte
No miremos atrás, dejemos que desaparezca de vista
No habrá un mañana, así que vivamos el momento

Saldremos a la luz del sol
Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol
Es ahora o nunca, tú te conoces mejor

Simplemente toca a quien quieras
Besa a quien tengas que besar
Lucha como si fuéramos ganadores
Ama como si fuéramos principiantes
Baila como quieras
Canta como si lo sintieras
Todo es mejor
Estando a la luz del sol

Ven y haz conmigo lo que quieras
Seré tu amante
Sube la música

Podemos unirnos a la multitud a la luz del sol
Estaremos juntos, viviremos siempre a la luz del sol
Es ahora o nunca, tú te conoces mejor

Simplemente toca a quien quieras
Besa a quien tengas que besar
Lucha como si fuéramos ganadores
Ama como si fuéramos principiantes
Baila como quieras
Canta como si lo sintieras
Todo es mejor
Estando a la luz del sol

[Serginandz]

Ya podéis comentar la canción irlandesa.

[AkuatiK]

Que fuerte, así, a pelo
Y yo sin poder escucharla hasta dentro de unas horas

[juliusg]

No está nada mal, la final yo la veo asegurada, a ver que tal le va.

[Zlatan]

No está mal, creo que pasarán a la final aunque no sea una cosa del otro mundo.

[AkuatiK]

Bueno, pues está bien. No aporta mucho, pero es radiable y agradable.
Al haber sido elección interna por primera vez en muchos años, esperaba algo más interesante, sinceramente.
Pero bueeeno, es una canción bastante decente, y tras Albania sabe a gloria

[Ángel]

Irlanda adelantándose a Bélgica y ya tenemos segunda canción

Pues de las apuestas más seguras que ha enviado Irlanda, quieren asegurarse volver a la final y creo que lo harán. Ya allí dependerá de la puesta en escena.

[eurosapiens]

Ala, así de sopetón, igualito que España
No está mal pero me recuerda a Héroes... me temo que la sombra de Mans este año será alargada y habrá más de uno intentando imitarle
Prefiero a la Irlanda de las baladas de los años 90

[Pabolo]

Suena a siglo XXI, algo que lleva varios años sin hacer Irlanda. No debe tener demasiados problemas para pasar a la final, así de primeras.

Muy bien Irlanda, adiós a la caspa

[escarlos]

Oye, pues me ha gustado.

No es el temazo del siglo, pero como dice Pabolo es del siglo XXI y eso viniendo de Irlanda es un avance, a ver como envejece en mis gustos pero de momento la puntuaría en la encuesta como "Bastante bien"

[Gory89]

Ala, así de sopetón, igualito que España
No está mal pero me recuerda a Héroes... me temo que la sombra de Mans este año será alargada y habrá más de uno intentando imitarle
Prefiero a la Irlanda de las baladas de los años 90

Pues a mí no me recuerda en NADA a Heroes...

Me ha gustado la canción, como decís, suena a Siglo XXI. Respecto a pasar o no... con dos canciones no puedo decir nada aún

[Cadme]

Pues a mi no me dice mucho, me parece una canción demasiado blanda para Eurovisión. Supongo que la fama del chico acompañará, pero no lo veo quedando bien en la final, si llega a ella.
Hubiera preferido a su excompi Markus la verdad.

[WilliamDarcy]

Me gusta mucho, es una canción que le puede llegar a todo el mundo.
Bien por Irlanda.

[css]

Huy, no esperaba tener así tan de repente otra canción

Pues a mí me ha gustado mucho Suena actual y se queda a la primera, lo cual para ser Irlanda ya tiene mérito

[bordance]

Qué sorpresa así tan de repente.

El tema me gusta, es directo, pegadizo aunque le falta un poco de fuerza eso sí.