Lituania 2016 - Donny M. - I've Been Waiting For This Night

[Serginandz]

Cadena: LRT
Método de selección: Eurovizijos
Fecha: 12/03/2016
Intérprete: Donny Montell
Título de la canción: I've Been Waiting For This Night
Título en español: He estado esperando esta noche
Idioma: Inglés
Compositores: Jonas Thander, Beatrice Robertsson
Letristas: Jonas Thander, Beatrice Robertsson

Videoclip

phpBB [video]

Actuación en directo

phpBB [video]

El proceso de selección

La emisora lituana LRT organizó la final nacional "Eurovizijos" dainų konkurso nacionalinė atranka con el fin de seleccionar la candidatura para el festival de Eurovisión 2016 en Estocolmo, Suecia. La final nacional tuvo lugar en 10 semanas e involucró a 28 artistas inicialmente compitiendo en dos diferentes grupos: Artistas que participan con una canción propia y artistas que recibieron una canción de las presentadas por compositores a la LRT por carecer de ella. Los resultados fueron determinados por la combinación de los votos de un jurado y el público. A la final llegaron seis artistas y "I've Been Waiting For This Night", interpretada por Donny Montell fue seleccionada como la ganadora.

Biografía y redes sociales

Donatas Montvydas nació en Vilna, Lituania. Su madre era gimnasta, su padre era un baterista del famoso grupo de hard rock "Plackartas" y su hermana mayor bailarina profesional. Su interés por la música comenzó a una edad muy temprana. A los seis años ya empezó a actuar públicamente cuando su maestra de canto le permitió participar en el concurso para jóvenes cantantes "Dainų dainelė" ("La canción de las canciones"), cantando "Aš kiškelis mažas" y consiguiendo ser el ganador de uno de los premios.

Cuando era niño, fue muy influenciado por artistas como Michael Jackson o la banda de rock Queen. También admira a Freddie Mercury por su personalidad y afirmó que su padre es su mayor inspiración.

Lleva desde 2009 participando en la final nacional de Lituania donde se selecciona al representante del país en Eurovisión, para intentar representar a Lituania en el festival y no lo consiguió hasta el año 2012. En el año 2016 volverá a hacerlo.





Letra y traducción

I've Been Waiting For This Night

He estado esperando esta noche

Here we are together you and I, I
Watching lights surround us fill the night, night

I was living in the dark
Tried to heal my broken heart
Until now
Here we are together you and I, I

Uhm

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

If only I could stay here by your side, side
To promise you forever here tonight, night

There is nothing I can't do
That can take my heart from you
Always yours
If only I could stay here by your side, side

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
Ive been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

Oh, oh, oh

For a thousand years, through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I've
I've been waiting for this night
I've been waiting for this night

Here we are together you and I

Aquí estamos juntos tú y yo, yo
Viendo cómo las luces a nuestro alrededor llenan la noche, noche

Vivía en la oscuridad
Intenté curar mi corazón roto
Hasta ahora
Aquí estamos juntos tú y yo, yo

Uhm

Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas
Con un corazón hambriento, cada día separados
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Ojalá pudiera quedarme aquí a tu lado, lado
Prometerte estar siempre aquí esta noche, noche

No hay nada que no pueda hacer
Que pueda alejar mi corazón de ti
Siempre tuyo
Ojalá pudiera quedarme aquí a tu lado, lado

Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas
Con un corazón hambriento, cada día separados
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Oh, oh, oh

Desde hace mil años, tras un millón de lágrimas
Con un corazón hambriento, cada día separados
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Cuando veo tu sonrisa y tus bonitos ojos
Me pierdo en el tiempo, ahora sé que yo he
He estado esperando esta noche
He estado esperando esta noche

Aquí estamos juntos tú y yo

[Serginandz]

Ya podéis comentar la canción lituana

[Cadme]

Record de repetidores

[Ángel]

El último retorno del año

La canción más competitiva de Lituania.

[joubil]

Bueno, me parece una cosa pretenciosa y ya

[alc]

Primero Finlandia elige una randomada y ahora Lituania una pseudo-suecada de lo más light, siempre nos quedará Georgia.

Erica

[Iuris]

Temazo.

No la pondré muy arriba porque no tengo espacio, pero era mi favorito y por supuesto, me alegro.

[escarlos]

Lituania gustandome por segundo año consecutivo, NO ME LO CREO

[rootlesstree]

Bueno, se va a mi saco de randomadas

[TekTek]

tema de relleno, no me gusta tampoco.

[Casaz]

Que temazo grande Lituania, país que no me gusta nunca nada

[Cadme]

Yo quería que ganara para alcanzar el record de repetidores. Es una suecada, pero la verdad es que me gusta muchísimo. No me hubiera importado ver a Aiste montando uno de sus maravillosos numerazos, o Erica con su tema tan precioso y sencillo, pero creo que Donny les dejará en una posición aceptable.

[Stefi]

Pues ha ganado lo mejor que tenían, es la canción más competitiva, es mona , me gusta, así todo con la acumulación de buenas canciones que tengo en mi top entre 20/10 , se va justito al 20

[Gotillo]

Mi firma habla por mi.

[mikeesc]

Temazo!