Letras 2016

[Mariepv]

Qué bonita y romántica es la de Albania, me ha humedecido los ojos

Pues a mi casi me da diarrea de purpurina.

Muchas gracias por el currazo de traducirlas

[Blossom]

Excelente trabajo chicos.

Mis favoritas son las de: I Stand, Goodbye, J'ai cherché y Lighthouse.

Faltó la de 1944, que también me llega mucho de manera personal.

[Nummis]

¿Dónde está Jamala?

Ups... Solucionado.

[liveforever]

Gran trabajo
Muchas gracias!

[Ximet]

Gran trabajo! Me acuerdo de cuando quería cantar alguna canción y me pasaba por aquí para ver la letra

[Nummis]

De todos modos, en los post oficiales de cada país también tenéis las letras.

[Ognemeel]

Qué bonita y romántica es la de Albania, me ha humedecido los ojos

Pues a mi casi me da diarrea de purpurina.

Qué va, hombre, hay que ver y vivir la vida con amor

Cuando pueda les daré un vistazo, siempre le doy más importancia a la música, pero me gusta saber que dicen las canciones, y a veces hasta puede gana enteros si sabes lo que dice (o los pierde )

Yo reconozco que me suele dar pereza leer las letras, y que rara vez lo hago, salvo algunas. Pero hay canciones que gracias a la letra me acaban gustando más o menos.

Por ejemplo, WFN musicalmente me parecía preciosa, pero cuando leí la letra... Mi nota del tema subió del 7-8 al 10

Y también es muy útil leerlas a veces, porque a veces cuando las cantas mentalmente, tienes dudas sobre algunas palabras, o sobre lo que está diciendo

P.D.: Felicidades por el gran trabajo de traducción

[Longinus]

Odio estar de exámenes para no poder disfrutar de estas letras como se merecen, le iré echando un ojo poco a poco! Muchísimas gracias!!

[Popofresco]

I got to be inside your mind

Menuda decepción, yo estaba ilusionado con que realmente dijera "pee".

[Bazy]

Por ejemplo, WFN musicalmente me parecía preciosa, pero cuando leí la letra... Mi nota del tema subió del 7-8 al 10

Musicalmente bonita? Musicalmente bonita. En fin

[Ognemeel]

Por ejemplo, WFN musicalmente me parecía preciosa, pero cuando leí la letra... Mi nota del tema subió del 7-8 al 10

Musicalmente bonita? Musicalmente bonita. En fin

Si, es lo que tienen los gustos personales

[Pabolo]

Lighthouse de Croacia es la más bonita con diferencia.

[Nirgal]

EXIJO que la traducción de Sergey diga "el único" en lugar de "La única".

¿Quién escribió la letra de Suecia? Es tan emorárica...

[Ara]

Acabo de leerlas todas y Me encantan casi todas. ¡Gran trabajo!

[alc]

Jamás volveré a entender la letra original de Azerbaiyán después de esto:

phpBB [video]

La búlgara está muy cogida con pinzas