Cadena: Rossiya 1
Selección nacional: Elección interna
Presentación del tema: 19/03/2014
Intérprete: Tolmachevy Sisters
Letra: John Ballard, Ralph Charlie, Gerard James Borg
Música: Philipp Kirkorov, Dimitris Kontopoulos
Idioma: Inglés
Título en español: Brilla
Videoclip Oficial:
Letra del tema:
Shine
Brilla
Been looking at the sky
Wishing on a star
Waiting for a brand new start
Living on the edge
Closer to the crime
Cross the line a step at a time
Now maybe there's s place
Maybe there's a time
Maybe there's a day you'll be mine
Now something's got to give
Make a brighter day
All we got to say
Shine into my darkness
Shine into the night, my rising sun
Drive away the madness
Can you be a masterpiece of love
Sending out a message up above
Telling all the world to show some love?
No one's gonna bring me down, bring me down
You are my rising sun
Keep looking up ahead
Riding like the wind
Open up your heart, let me in
My life is on a string
When I see tou smile
Our love will last a thousand miles
Now maybe there's a place
Maybe there's a time
Maybe there's a day you'll be mine
Now something's got to give
Make a brighter day
All we got to say
Shine into my darkness
Shine into the night, my rising sun
Drive away the madness
Can you be a masterpiece of love
Sending out a message up above
Telling all the world to show some love?
No one's gonna bring me down, bring me down
You are my rising sun
Sending out a message up above
Telling all the world to show some love
No one's gonna bring me down, bring me down
You are my rising sun
Wishing on a star
Waiting for a brand new start
Living on the edge
Closer to the crime
Cross the line a step at a time
Now maybe there's s place
Maybe there's a time
Maybe there's a day you'll be mine
Now something's got to give
Make a brighter day
All we got to say
Shine into my darkness
Shine into the night, my rising sun
Drive away the madness
Can you be a masterpiece of love
Sending out a message up above
Telling all the world to show some love?
No one's gonna bring me down, bring me down
You are my rising sun
Keep looking up ahead
Riding like the wind
Open up your heart, let me in
My life is on a string
When I see tou smile
Our love will last a thousand miles
Now maybe there's a place
Maybe there's a time
Maybe there's a day you'll be mine
Now something's got to give
Make a brighter day
All we got to say
Shine into my darkness
Shine into the night, my rising sun
Drive away the madness
Can you be a masterpiece of love
Sending out a message up above
Telling all the world to show some love?
No one's gonna bring me down, bring me down
You are my rising sun
Sending out a message up above
Telling all the world to show some love
No one's gonna bring me down, bring me down
You are my rising sun
He estado mirando al cielo
Pidiendo un deseo a una estrella
Esperando un nuevo comienzo
Viviendo al límite
Más cerca de la delincuencia
Cruzo la línea paso a paso
Ahora quizás exista un lugar
Quizás exista un momento
Quizás exista un día en que tú serás mío
Ahora algo tiene que ceder
Hacer que el día brille más
Todo lo que tenemos que decir
Brilla en mi oscuridad
Brilla en mi noche, mi sol naciente
Aleja la locura
¿Puedes ser una obra de arte del amor
Que envíe un mensaje ahí arriba
Que le diga al mundo que muestre algo de amor?
Nadie va a hacerme caer, hacerme caer
Tú eres mi sol naciente
No dejes de mirar hacia adelante
De cabalgar como el viento
Abre tu corazón, déjame entrar
Mi vida está bajo control
Cuando te veo sonreír
Nuestro amor durará miles de kilómetros
Ahora quizás exista un lugar
Quizás exista un momento
Quizás exista un día en que tú serás mío
Ahora algo tiene que ceder
Hacer que el día brille más
Todo lo que tenemos que decir
Brilla en mi oscuridad
Brilla en mi noche, mi sol naciente
Aleja la locura
¿Puedes ser una obra de arte del amor
Que envíe un mensaje ahí arriba
Que le diga al mundo que muestre algo de amor?
Nadie va a hacerme caer, hacerme caer
Tú eres mi sol naciente
Que envíe un mensaje ahí arriba
Que le diga al mundo que muestre algo de amor
Nadie va a hacerme caer, hacerme caer
Tú eres mi sol naciente
.
Pidiendo un deseo a una estrella
Esperando un nuevo comienzo
Viviendo al límite
Más cerca de la delincuencia
Cruzo la línea paso a paso
Ahora quizás exista un lugar
Quizás exista un momento
Quizás exista un día en que tú serás mío
Ahora algo tiene que ceder
Hacer que el día brille más
Todo lo que tenemos que decir
Brilla en mi oscuridad
Brilla en mi noche, mi sol naciente
Aleja la locura
¿Puedes ser una obra de arte del amor
Que envíe un mensaje ahí arriba
Que le diga al mundo que muestre algo de amor?
Nadie va a hacerme caer, hacerme caer
Tú eres mi sol naciente
No dejes de mirar hacia adelante
De cabalgar como el viento
Abre tu corazón, déjame entrar
Mi vida está bajo control
Cuando te veo sonreír
Nuestro amor durará miles de kilómetros
Ahora quizás exista un lugar
Quizás exista un momento
Quizás exista un día en que tú serás mío
Ahora algo tiene que ceder
Hacer que el día brille más
Todo lo que tenemos que decir
Brilla en mi oscuridad
Brilla en mi noche, mi sol naciente
Aleja la locura
¿Puedes ser una obra de arte del amor
Que envíe un mensaje ahí arriba
Que le diga al mundo que muestre algo de amor?
Nadie va a hacerme caer, hacerme caer
Tú eres mi sol naciente
Que envíe un mensaje ahí arriba
Que le diga al mundo que muestre algo de amor
Nadie va a hacerme caer, hacerme caer
Tú eres mi sol naciente
.
Biografía
Anastasiya y María Tolmachevy 'Masha y Nastia' (Анастасия и Мария Толмачевы, nacidas el 14 de enero de 1997) son gemelas y cantantes de la ciudad rusa de Kursk. A los nueve años, ganaron Festival de Eurovisión Infantil 2006 en Bucarest, Rumania, con su canción Vesenniy jazz (literal: Jazz de primavera, cirílico: Весенний Джаз).
Festival de Eurovisión Infantil 2006
Su canción fue seleccionada entre los 200 cantantes y bandas de toda Rusia que participaron en la selección nacional. En la final nacional, emitida el 4 de junio de 2006 fueron las elegidas entre los 20 actos participantes, para representar a Rusia en el Festival de Eurovisión Infantil 2006, que finalmente ganaron. Recibieron 154 puntos, por delante de Bielorrusia que consiguió 129 puntos.
Después del Festival
Las gemelas lanzaron un álbum llamado Polovinki en 2007, y han aparecido en una película para la televisión en Rusia. Participaron en el acto de apertura de la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2009 el 12 de mayo de 2009 en Moscú.
El 8 de marzo de 2014 fueron escogidas internamente como las representantes rusas en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 a celebrarse en Copenhague, Dinamarca. Será la segunda vez que un exparticipante del evento junior tome parte del certamen para adultos, y la primera en que lo hagan exganadoras del primero.
Rusia en el Festival de Eurovision
Diecisiete veces ha acudido Rusia a Eurovisión desde que debutara en 1994, y en tres festivales ha estado ausente (1996, 1998 y 1999). Sus mejores logros se debían a Alsou con Solo y a Dima Bilan con Never let you go, que alcanzaron el 2º puesto en 2000 y 2006 respectivamente, hasta que llegó la primera victoria en el festival de 2008 en Belgrado, también con Dima Bilan, donde Believe se alzó con el primer puesto tras sumar 272 puntos. Además ha quedado dos veces en tercer lugar (las Tatu con Ne ver ne bojsa en Riga'03 y las Serebro con Song #1 en Helsinki'07). Su peor clasificación data de 1995 (17º con 17 puntos). En Moscú'09, en el primer festival organizado por la cadena rusa, su representante, Anastasiya Prykhodko, fue 11ª con Mamo. En Oslo'10 Peter Nalitch & Friends repitieron posicion con Lost and forgotten. Sin embargo, Düsseldorf'11 fue duro para los rusos, que consiguieron su segundo peor puesto de su historia, 16º con tan solo 77 puntos, de la mano de Alex Sparrow (Алексей Воробьёв) y su canción "Get You" escrita por RedOne. En 2012 volvían a estar a la cabeza en Bakú y la abuelitas de Buranovskie Babushki conseguían un segundo puesto y 259 puntos. En Malmö'13 estuvo representado por Dina Garipova y su tema "What if" que obtuvo el 5º puesto en la final con 174 puntos. Este año 2014 será la Decimoctava participación de Rusia en el festival.
Elección interna
Rusia anunció una preselección que finalmente nunca se llevó a cabo. A pocos días para la fecha límite de presentación de la candidatura, que fija la Organización del Festival, la cadena rusa Rossiya-1 anunció que las hermanas Tolmachevy serían las candidatas para representar al país en Eurovision. Pocos días después, presentó el tema que defenderán en Copenhague.
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
Que no está mal del todo, pero no es para tanto, y encima con vídeo emotivo para dar penita, claro, porque necesitan dar penita después de la que están montando.
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16 
17 
18. 
24. 
25. 
