Cadena: RAI (Radiotelevisione Italiana)
Selección nacional de cantante: elección interna
Fecha de la selección de cantante: 22/01/14// Fecha de la selección de tema: 24/01/14
Letra: Emma Marrone
Música: Emma Marrone
Idioma: Italiano
Título en español: mi ciudad
Actuación en la final:
Emma Marrone es la elección interna de la RAI para representar a Italia en el Festival de Eurovisión con el tema La mia città.
Final Eurovisión:
.jpg)
Biografía
Emma Marrone nació en Florencia en 1984, sería en el 2010 cuando saltó a la fama por su victoria en el talent show "Amici" que le permitió fichar por Universal Music, con la que lanzó su primer album "Oltre" que consiguió grandes ventas en el país, llegan a situarse dos semanas como el más vendido. Así como su single "Calore". Un segundo album con duetos y algún single llega también ese mismo 2010 al mercado, su título era "A me piace così"
Otro gran paso en su carrera lo da en 2011 con su participación en el Festival de Sanremo acompañando al grupo Modá, Finalmente queda segunda y la canción se convierte en uno de los éxitos del año en el país transalpino.
2011 comienza con la publicación del tercer album de estudio titulado "Sarò libera" que volvió a triunfar en las listas de ventas siendo doble platino. También ese mismo enero era confirmada como una de las participantes en el 62º Festival de Sanremo con la canción "Non è l'inferno". La canción fue favorita al premio final desde el inicio y se confirmó cuando Emma resultó ganadora del certamen.
En julio de 2012 una nueva remezcla de uno de los temas de su tercer trabajo "Cercavo amore" era publicada y constituía un nuevo triunfo comercial y crítico de la cantante ratificado con premios como mejor cantante femenina en los "Venice music awadrs" o "Wind music awards"
En 2013 lanza su cuarto trabajo discográfico "Schiena" con notables ventas de nuevo y es elegida como coach en el programa que la vio triunfar "Amici" donde se enfrentaba al equipo liderado por Miguel Bosé. El single de más éxito de este tercer album es "Amami"
A finales de año lanza una edición nueva del album titulada ""Schiena vs schiena" donde incluye una canción inédita titulada "La mia cittá" con la que vuelve a acertar tanto a nivel crítico como comercial.
Finalmente este pasado 22 de enero es confirmada por la RAI como la elección interna italiana para representar a su televisión en el Festival de Eurovisión 2014.
Letra
Odio andare di fretta
I rumori, la nebbia
Il tempo appeso
Di questa città
Odio le scarpe col tacco
Che incastro distratta
Nei tombini invadenti
Di questa città
Odio me stessa allo specchio
Non per il difetto
Ma per stupidità
Amo restare in giro
Sapendo di tornare sempre
In questa città
E dimmi se c'è un senso al tempo
Al mio vagare inutile
E dimmi se c'è davvero una meta
O dovrò correre per la felicità
E corro corro
Avanti e torno indietro
Scappo, voglio, prendo e tremo
Stringo forte il tuo respiro
E penso a me che non ho un freno
Spingo forte non ti temo
Voglio tutto, voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te
Amo il traffico in centro
Parcheggiare distratta
Il tuo sorriso
La mia instabilità
Amo fare l'offesa
Senza neanche una scusa
Fare pace la sera
Spegni la città
E amo me stessa per questo
Per egocentrismo
Senza razionalità
Amo prenderti in giro
Sapendo di tornare sempre
Nella mia città
E dimmi se c'è un senso al tempo
Al mio vagare inutile
E dimmi se c'è davvero una meta
O dovrò correre per la felicità
E corro corro
Avanti e torno indietro
Scappo, voglio, prendo e tremo
Stringo forte il tuo respiro
E penso a me che non ho un freno
Spingo forte non ti temo
Voglio tutto, voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te
E dimmi se lo vuoi
E dimmi che non sei
Soltanto un riflesso confuso
Che guardo sul fondo di me
E corro corro
Avanti e torno indietro
Scappo, voglio, prendo e tremo
Stringo forte il tuo respiro
E penso a me che non ho un freno
Spingo forte non ti temo
Voglio tutto, voglio te
Voglio te, voglio te, voglio te
Traducción
Italia en Eurovisión
Italia fue uno de los siete países fundadores del Festival de Eurovisión, debutando en 1956 y siendo uno de los países que aportaba a más caras conocidas de su cantera musical al Festival. Participaría ininterrumpidamente hasta 1997
Después de una prologada ausencia en trece ediciones (1998-2010), y tras insistentes rumores a lo largo del verano, Italia regresó a Eurovisión en la cita de Düsseldorf'11, según se supo de manera oficial a primeros de diciembre, con la consiguiente satisfacción de una amplia mayoría de aficionados al Festival. Además, lo hizo por la puerta grande, sin tener que pasar por semifinales, porque entró directamente en el llamado big4 que, consiguientemente, pasó a llamarse big5.
Italia había dicho adiós al Festival en 1997, año del que data su última participación, que se saldó con el 4º puesto para el tema Fiumi di parole defendido por el dúo Jalisse. De entrada fue una participación sorprendente, dada la ausencia del trienio 1994-1996. Cuando parecía que Italia había dicho adiós a Eurovisión con Enrico Ruggeri en 1993, pudimos asistir cuatro años después, en el último festival de Dublín, a una nueva presencia italiana, pero que ahora no tendría continuidad y cerraría un período de 36 participaciones. Y fue un adiós a lo grande porque la RAI mandó la canción ganadora en Sanremo, cosa que no ocurría desde hacía 25 años, cuando en 1972 acudió a Edimburgo Nicola di Bari con "I giorni dell’arcobaleno", y con lo que "Fiumi di parole" se convertía en la décimotercera canción vencedora en el festival italiano que acudía a Eurovisión.
El palmarés italiano ofrece dos triunfos, en 1964 (Gigliola Cinquetti con el célebre "Non ho l'età") y en 1990 (con Toto Cotugno y el himno "Insieme:1992"); un segundo puesto (también de la mano y la voz de Gigliola Cinquetti, en 1974, con el tema "Sì"); cuatro terceros (en 1958 Domenico Modugno con "Nel blu dipinto di blu", en 1963 Emilio Pericoli con "Uno per tutte", en 1975 Wess & Dori Ghezzi con "Era" y en 1987 Umberto Tozzi & Raf con "Gente di mare"); dos cuartos (1992 y 1997) y cuatro quintos (1961, 1965, 1971 y 1984). De las 36 canciones, 25 (casi un 70%) acabaron dentro del top10. En el otro lado de la balanza, es inevitable recordar el famoso cero de Domenico Modugno en 1966, cuyo tema "Dio, come ti amo", sigue siendo, con aquella 17ª posición, lo más bajo de la trayectoria de Italia.
Su vuelta a Eurovisión se saldó con un 2º puesto de la mano de Raphael Gualazzi y su "Madness of love", acumulando 189 puntos. En 2012 la conocida intérprete Nina Zilli los llevaría a un nuevo top 10, concretamente al noveno puesto con la canción "L'amore é femina" y en pasado año se volvía a la tradicional forma de selección, puesto que por primera vez en 15 años la canción ganadora del Festival de Sanremo era la representante italiana en el Festival de la Canción europeo. La canción fue la balada "L'essenzziale" cantada por Marco Megnoni que finalmente ocuparía la séptima plaza.
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 
