Letras de las canciones

[Ognemeel]

Este hilo es para hablar de las letras de las canciones eurovisivas: cuáles nos gustan más o menos, curiosidades, traducciones, etc...

[Ognemeel]

Yo tengo pendiente leer muchas aún, pero de las que recuerde, mis favoritas serían Ucrania 2010, Ucrania 2016 y Hungría 2015, entre otras

Me hace mucha ilusión leerlas porque algunas son verdaderamente preciosas , y además cuando las lea tendré en cuenta en cierto porcentaje lo que me gusten a la hora de poner notas a las canciones.

Acabo de leer por ejemplo la de 2012, y me parece... Qué desgarradora, no le puede pegar más a la actuación de Rona

Y he alucinado con algunas como Grecia 1976, increíble ver una letra tan desoladora participar en el esc Parece un poema fúnebre de esos, salidos del más oscuro romanticismo.

[Francesc90]

phpBB [video]

phpBB [video]

Las mejores letras, sin discusión alguna.

[Darko.]

A mi me gusta mucho la letra de Rumania 1996.



Tiene una letra muy profunda, que pena que se la infravalorase tanto...

¿Cuántas veces el destino nos había derrotado? Abandonado por nuestros sueños nuestra estrella se desvanece Demasiadas madres no ven a sus hijos hoy una vez más El niño preguntará, ¿dónde están mis padres? ¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste? ¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente? Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos paz en los próximos años Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos la paz en los próximos años Los presidentes del mundo se mantienen en la lucha Debido a que nacimos demasiado al este en el mapa Dimos lágrimas, y también dimos sangre Pero por encima de nosotros el cielo siempre llora ¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste? ¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente? Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos paz en los próximos años ¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste? ¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente? Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos paz en los próximos años Danos otra vez, Dios, únicamente cielos azules Que todos tengamos paz en los próximos años (En los próximos años)

¿Cuántas veces el destino nos había derrotado?
Abandonado por nuestros sueños nuestra estrella se desvanece
Demasiadas madres no ven a sus hijos hoy una vez más
El niño preguntará, ¿dónde están mis padres?

¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste?
¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente?
Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos paz en los próximos años

Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos la paz en los próximos años

Los presidentes del mundo se mantienen en la lucha
Debido a que nacimos demasiado al este en el mapa
Dimos lágrimas, y también dimos sangre
Pero por encima de nosotros el cielo siempre llora

¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste?
¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente?
Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos paz en los próximos años

¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste?
¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente?
Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos paz en los próximos años

Danos otra vez, Dios, únicamente cielos azules
Que todos tengamos paz en los próximos años
(En los próximos años)

[7th]

Hace poco descubrí la letra de Rusia 95 y me encantó. Ahora veo y escucho la canción de otro modo y es de mis favoritas del año.

[Darko.]

Hace poco descubrí la letra de Rusia 95 y me encantó. Ahora veo y escucho la canción de otro modo y es de mis favoritas del año.

Queria Kirkorov mandarle un mensaje a Rusia?

Los valles duermen profundamente La lava duerme junto a la charca La lluvia y el viento se paran hasta el amanecer El immenso océano duerme, sólo tú, volcán único Viejo hombre volcánico, tú nunca descansas Escuchas tranquilamente la voz humana Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría Olvida para siempre, volcán, tus amenazas de siglos Deja de tiranizar al mundo Y permanece como una verde montaña Olvida para siempre, volcán, tus amenazas de siglos Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría Duerme, huraño gigante, duerme, eterno volcán vigilante Renuncia a la guerra, danos paz y silencio Paz a viejos y jóvenes, a pecadores y santos Paz para vivir en la tierra, paz para la bóveda celeste Olvida eternamente, volcán, tus amenazas de siglos Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría

Los valles duermen profundamente
La lava duerme junto a la charca
La lluvia y el viento se paran hasta el amanecer

El immenso océano duerme, sólo tú, volcán único
Viejo hombre volcánico, tú nunca descansas

Escuchas tranquilamente la voz humana
Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría

Olvida para siempre, volcán, tus amenazas de siglos
Deja de tiranizar al mundo
Y permanece como una verde montaña

Olvida para siempre, volcán, tus amenazas de siglos
Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría

Duerme, huraño gigante, duerme, eterno volcán vigilante
Renuncia a la guerra, danos paz y silencio

Paz a viejos y jóvenes, a pecadores y santos
Paz para vivir en la tierra, paz para la bóveda celeste

Olvida eternamente, volcán, tus amenazas de siglos
Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría

Por favor, devuélvele el sentido común y la alegría

[Ognemeel]

A mi me gusta mucho la letra de Rumania 1996.

Tiene una letra muy profunda, que pena que se la infravalorase tanto...

¿Cuántas veces el destino nos había derrotado? Abandonado por nuestros sueños nuestra estrella se desvanece Demasiadas madres no ven a sus hijos hoy una vez más El niño preguntará, ¿dónde están mis padres? ¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste? ¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente? Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos paz en los próximos años Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos la paz en los próximos años Los presidentes del mundo se mantienen en la lucha Debido a que nacimos demasiado al este en el mapa Dimos lágrimas, y también dimos sangre Pero por encima de nosotros el cielo siempre llora ¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste? ¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente? Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos paz en los próximos años ¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste? ¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente? Danos de nuevo la fe en un cielo azul Que todos tengamos paz en los próximos años Danos otra vez, Dios, únicamente cielos azules Que todos tengamos paz en los próximos años (En los próximos años)

¿Cuántas veces el destino nos había derrotado?
Abandonado por nuestros sueños nuestra estrella se desvanece
Demasiadas madres no ven a sus hijos hoy una vez más
El niño preguntará, ¿dónde están mis padres?

¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste?
¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente?
Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos paz en los próximos años

Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos la paz en los próximos años

Los presidentes del mundo se mantienen en la lucha
Debido a que nacimos demasiado al este en el mapa
Dimos lágrimas, y también dimos sangre
Pero por encima de nosotros el cielo siempre llora

¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste?
¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente?
Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos paz en los próximos años

¿Dónde estás, Dios? ¿Dónde fuiste?
¿Por qué te olvidaste de esta pobre gente?
Danos de nuevo la fe en un cielo azul
Que todos tengamos paz en los próximos años

Danos otra vez, Dios, únicamente cielos azules
Que todos tengamos paz en los próximos años
(En los próximos años)

Me recuerda a la letra de otra canción muy infravalorada, Letonia 2010

Y la letra de Rusia 1995 suena a mensaje subliminal, sí

[Asdfg.]

Si no me equivoco, en este 2016, todas las canciones en inglés contienen la palabra "you" o "your" menos la suiza. Vamos, que Rykka es la única que no se dirige a alguien concreto en toda su canción

[Ognemeel]

Me sorprendió descubrir lo bien que le pega la letra de Suus a la actuación de Rona, porque es una letra muy triste

Pero es que ver el vídeo de su actuación subtitulado... Qué drama y cuánto le pega, es una de las letras más coherentes con una actuación que haya visto

phpBB [video]

Por otra parte, ¿qué canciones creéis que son mejores o peores en la parte letrística que en la musical y vocal? A mi por ejemplo Amanecer me parece buena musicalmente y correcta vocalmente, aunque la letra me parece regular. Y en el otro sentido, la canción de Bielorrusia 2010 suena algo tópica, pero la letra es interesante.

Otra sensación que me producen las canciones es que a veces, tras leer su letra, ya no vuelven a ser las mismas para mí. Algunas en un sentido negativo y otras en uno positivo, claro. Pero como no suelo leer las letras, a veces me llevo grandes sorpresas, porque a veces el mensaje no me cuadra nada con lo que me transmitía la canción, o todo lo contrario, me parece perfecto para la parte musical y vocal, como es el caso de Suus.

Con Lituania 2010, me ha ocurrido que ya no creo que pueda volver a escucharla con los mismos oídos Había leído que contenía mensajes sobre la situación de Europa Oriental, pero no me esperaba encontrar algo tan directo y fuerte Ahora cuando la escucho ya no me parece esa canción divertida y con un mensaje intrascendente Qué troll Lituania, tras lo de 2006, van y llevan esa letra en 2010 Aunque es una forma original de criticar algo, con un ritmo animado y divertido que no le pega nada a lo que dice la letra

[Darko.]

Flipando me hallo con la letra de Chipre 1991

Aquí el tercer planeta Los incendios no cesan Parece un cometa furioso Invadido por energía nuclear Hemos convertido al sol en nuestro enemigo Hemos herido a la Tierra por todas partes Hemos contaminado nuestro cielo Y sigue cayendo la lluvia ácida Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra S.O.S., S.O.S., S.O.S. Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra S.O.S., S.O.S., S.O.S. Las aves mueren a nuestro alrededor Los peces salen a tierra Toda la gente permanece silenciosa No sé qué más se puede hacer Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra S.O.S. S.O.S. S.O.S. Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra S.O.S. S.O.S. S.O.S. Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra S.O.S. S.O.S. S.O.S. S.O.S.

Aquí el tercer planeta
Los incendios no cesan
Parece un cometa furioso
Invadido por energía nuclear
Hemos convertido al sol en nuestro enemigo
Hemos herido a la Tierra por todas partes
Hemos contaminado nuestro cielo
Y sigue cayendo la lluvia ácida

Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra
S.O.S., S.O.S., S.O.S.
Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra
S.O.S., S.O.S., S.O.S.

Las aves mueren a nuestro alrededor
Los peces salen a tierra
Toda la gente permanece silenciosa
No sé qué más se puede hacer

Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra
S.O.S. S.O.S. S.O.S.
Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra
S.O.S. S.O.S. S.O.S.

Aquí Planeta Tierra, aquí Planeta Tierra
S.O.S. S.O.S. S.O.S.
S.O.S.

Y esto se escribió en el '91... Curiosa reflexión...

[olbap]

La melancólica letra de Portugal 1984, "Silèncio e tanta gente", es sin duda una de mis letras favoritas de la historia del ESC, se mereció mucha más Maria Guinot

phpBB [video]

Silencio y tanta gente A veces es en medio del silencio donde descubro el amor en tu mirada Es una piedra, es un grito que nace en cualquier lugar A veces es en medio de tanta gente donde descubro al fin a dónde voy Y esta piedra, y este grito son la historia de lo que soy A veces soy el tiempo que tarda en pasar y aquello en lo que nadie quiere creer A veces soy también un sí alegre o un triste no Y doy mi vida por un día de ilusión Y doy mi vida por un día de ilusión A veces es en medio del silencio donde descubro las palabras por decir Es una piedra o es un grito de un amor por suceder A veces es en medio de tanta gente donde descubro al fin a dónde voy Y esta piedra, y este grito son la historia de lo que soy A veces soy el tiempo que tarda en pasar y aquello en lo que nadie quiere creer A veces soy también un sí alegre o un triste no Y doy mi vida por un día de ilusión Y doy mi vida por un día de ilusión A veces soy el tiempo que tarda en pasar y aquello en lo que nadie quiere creer A veces soy también un sí alegre o un triste no Y doy mi vida por un día de ilusión Y doy mi vida por un día de ilusión

Silencio y tanta gente

A veces es en medio del silencio
donde descubro el amor en tu mirada
Es una piedra, es un grito
que nace en cualquier lugar

A veces es en medio de tanta gente
donde descubro al fin a dónde voy
Y esta piedra, y este grito
son la historia de lo que soy

A veces soy el tiempo que tarda en pasar
y aquello en lo que nadie quiere creer
A veces soy también un sí alegre o un triste no
Y doy mi vida por un día de ilusión
Y doy mi vida por un día de ilusión

A veces es en medio del silencio
donde descubro las palabras por decir
Es una piedra o es un grito
de un amor por suceder

A veces es en medio de tanta gente
donde descubro al fin a dónde voy
Y esta piedra, y este grito
son la historia de lo que soy

A veces soy el tiempo que tarda en pasar
y aquello en lo que nadie quiere creer
A veces soy también un sí alegre o un triste no
Y doy mi vida por un día de ilusión
Y doy mi vida por un día de ilusión

A veces soy el tiempo que tarda en pasar
y aquello en lo que nadie quiere creer
A veces soy también un sí alegre o un triste no
Y doy mi vida por un día de ilusión
Y doy mi vida por un día de ilusión