República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Imagen

¿Qué te parece "omaga" de Benny Cristo como representante de República Checa?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
26
18%
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en Eurovisión.
70
47%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
37
25%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
11
7%
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, República Checa?
4
3%
 
Votos totales: 148

Nummis
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 12236
Registrado: Mar Ene 10, 2012 9:31 pm
Mensajes antiguos: 21906
Ubicación: A Coruña
Género: Masculino
Contactar:

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Vie Sep 04, 2020 3:08 pm  
Imagen

Imagen

Cadena: ČT
Método de selección: elección interna
Fecha: 13/05/20 (artista) y 16/02/21 (canción)
Intérprete: Benny Cristo
Título de la canción: omaga
Título en español: maemía
Idioma: inglés y checo
Compositores: Filip Vlček y Benny Cristo
Letristas: Benny Cristo


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=Kxa3ZtxIdxQ

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=cgGRCTUPsqY

Imagen

Biografía
Benny Cristo (Ben da Silva Cristóvão), de madre checa y padre angoleño, nació en Pilsen el 8 de junio de 1987. Benny se dio a conocer en la versión checoslovaca de Pop Idol en el año 2009. Un año más tarde lanzó su primer álbum, Definitely Different, y desde entonces lleva diez años trabajando en el panorama musical checo. El año pasado publicó su último EP, Kontakt, con un total de seis canciones, entre las que destacan Aleiaio y Plan, y actuó en el O2 Arena de Praga, ofreciendo un gran espectáculo ante 15.000 espectadores, el summum de su carrera. Sus mayores éxitos hasta la fecha son Bomby, Asio y Padam. Además de su faceta musical, destaca en la práctica profesional del jiu-jitsu, deporte por el que ha recibido varios premios a nivel internacional.

Benny ganó la preselección checa para representar a su país en el malogrado Festival de Eurovisión 2020 con el tema Kemama. Dos meses después de la cancelación del evento debido a la pandemia del COVID-19, la ČT anunció que mantendría a su representante de cara a 2021.

Imagen

Letra y traducción
omaga
maemía

Honestly, don't care
I'm happy you're here
Tryna make you smile for a while now
I'm like, 'Omaga, you're so beautiful'
Why don't you come over and have it?
Why don't you let me have it? Oh

I did a lot of dumb, shh
Lot of things I wish I didn't do
Baby, come back
Won't you babe come back? Hey
Whole world's crazy, is it crazy to love you? Oh
Baby, come back
Won't you babe come back?

You said you're still too mad
About them things I did
But I don't know what I did, my babe
You said you gained a few pounds
You blame apocalypse
There ain't no apocalypse
Long as you're here on my lips

Honestly, don't care
I'm happy you're here
I'm tryna make you smile for a while now
I'm like, 'Omaga, you're so beautiful'
Why don't you come over and have it?
Why don't you let me have it? Oh

You've been home too long
I've been home too long, yeah
We both need to feel love, nothing wrong with that
Můžeš bejt u mě klidně, můžeme dělat jakoby
There ain't no apocalypse
Long as you're here on my lips

Honestly, don't care
I'm happy you're here
I'm tryna make you smile for a while now
I'm like, 'Omaga, you're so beautiful'
Why don't you come over and have it?
Why don't you let me have it?

Like, 'Omaga, omaga, you're so beautiful'
Omaga, omaga, why don't you let me have it?

You said you're still too mad
About them things I did
But I don't know what I did
You said you gained a few pounds
You blame apocalypse
There ain't no apocalypse
Long as you're here on my lips

Honestly, don't care
I'm happy you're here
I'm tryna make you smile for a while now
I'm like, 'Omaga, you're so beautiful'
Why don't you come over and have it?
Why don't you let me have it?

Like, 'Omaga, omaga, you're so beautiful'
Omaga, omaga, why don't you let me have it?

Omaga, omaga, you're so beautiful
Omaga, omaga, why don't you let me?
La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: "Maemía, qué guapa eres"
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo? Oh

Hice muchas tonterías, shh
Muchas cosas que ojalá no hubiera hecho
Cariño, vuelve
¿No vas a volver, cariño? Ey
El mundo entero está loco, ¿es de locos amarte? Oh
Cariño, vuelve
¿No vas a volver, cariño?

Dices que sigues muy enfadada
Por las cosas que hice
Pero no sé lo que hice, cariño
Dices que has engordado unos kilos
Le echas la culpa al fin del mundo
Pero no es el fin del mundo
Mientras que estés aquí, en mis labios

La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: "Maemía, qué guapa eres"
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo? Oh

Llevas demasiado tiempo en casa
Llevo demasiado tiempo en casa, sí
Los dos necesitamos sentir el amor, no tiene nada de malo
Puedes quedarte conmigo, podemos actuar como si
No fuera el fin del mundo
Mientras que estés aquí, en mis labios

La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: "Maemía, qué guapa eres"
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo?

En plan: "Maemía, maemía, qué guapa eres"
Maemía, maemía, ¿por qué no me dejas hacerlo?

Dices que sigues muy enfadada
Por las cosas que hice
Pero no sé lo que hice
Dices que has engordado unos kilos
Le echas la culpa al fin del mundo
Pero no es el fin del mundo
Mientras que estés aquí, en mis labios

La verdad es que me da igual
Estoy feliz porque estás aquí
Ahora voy a intentar hacerte sonreír un rato
Estoy en plan: "Maemía, qué guapa eres"
¿Por qué no vienes y te lo demuestro?
¿Por qué no me dejas hacerlo?

En plan: "Maemía, maemía, qué guapa eres"
Maemía, maemía, ¿por qué no me dejas hacerlo?

Maemía, maemía, qué guapa eres
Maemía, maemía, ¿por qué no me dejas hacerlo?

Avatar de Usuario
AkuatiK
Técnicos
Técnicos
Mensajes: 11949
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:28 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:34 pm  
Ya podéis comentar OMAGA.

A MI me gusta bastante más que Kemama, pero a la vez creo que es menos marcada y memorable, quizá quede peor de lo que hubiera quedado esta XD
Aun así me gusta mucho :emogitana:
Imagen

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 15573
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:35 pm  
Se ha vendido para hacer algo que vea más apto para el gran público y la ha cagado. A primera escucha la veo megagenérica y random.

Avatar de Usuario
EscTelAviv
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4689
Registrado: Dom Dic 30, 2018 8:25 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:36 pm  
Yo qué se... es fresca y eso pero es que ni siquiera consigo distinguir el estribillo, es como música de fondo y ya :emoraro:
:albania: Zjarri Im/Pendëse :estonia: Lost In A Dance/We Could Have Been Beautiful :finlandia: I Love You/Dark Side :francia: Magique/Amour Fou/JTED :israel: La La Love/Shoulders :lituania: Gebrasy/Discoteque :noruega: Hero/Monument/ World On Fire/ I Can’t Escape :bielorrusia: Braids :portugal: Claro Como Agua/Per Um Triz/ Saudade/Nao Voi Ficar/ Dancing In The Dark :croacia: Colors/ Tick Tock :ucrania: Todas Menos gRano

Avatar de Usuario
AkuatiK
Técnicos
Técnicos
Mensajes: 11949
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:28 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:37 pm  
Madre mía, que me encanta :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7233
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:38 pm  
Me gusta mucho más que Kemama porque Kemama me gustaba CERO, pero coincido en que la veo menos auténtica, mucho más genérica. Pero vaya, estando en la segunda semi y levantando como levanta los temas en el escenario le veo 0 problemas XD yo creo que me va a gustar mucho en directo y les puede ir bastante bien.
Imagen

Avatar de Usuario
mikesc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10598
Registrado: Mar Sep 13, 2016 2:16 pm
Ubicación: Donde Ruth Lorenzo
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:38 pm  
Pues me gusta mucho la verdad, es moderna, y pegadiza, me pintaba mejor en los adelantos pero aún así, estando en la semi 1 y con su rollazo, lo veo en la final fácil. :si:
:grecia: :italia: :españa: :suiza: :croacia: :polonia: :reinounido: :francia: :ucrania: :paisesbajos:
:serbia: :austria: :lituania: :armenia: :suecia: :belgica: :portugal: :letonia: :noruega: :estonia:
:eslovenia: :republicacheca: :alemania: :finlandia: :dinamarca: :irlanda: :sanmarino: :chipre: :luxemburgo: :georgia:
:malta: :australia: :islandia: :moldavia: :azerbaijan: :albania:

Avatar de Usuario
AkuatiK
Técnicos
Técnicos
Mensajes: 11949
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:28 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:39 pm  
Es cierto que no se parece EN NADA a lo que pintaba en los adelantos, pero me gusta mucho aun así.
Imagen

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9945
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:40 pm  
Me ha gustado bastante. No puedo compararla con Kemama porque me parecen muy diferentes, pero diría que me han gustado al mismo nivel. Pero esta la veo más accesible y aún más potente de cara al directo. Yo lo veo con muchas posibilidades de pasar a la final y de conseguir un buen puesto ahí. La veo también menos machacona que Kemama y creo que puede gustar a más gente que la otra.

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7233
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:40 pm  
Pues ya la he puesto como tres veces :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
mikesc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10598
Registrado: Mar Sep 13, 2016 2:16 pm
Ubicación: Donde Ruth Lorenzo
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:42 pm  
He entrado en bucle. :adoracion: OMAAAGA
:grecia: :italia: :españa: :suiza: :croacia: :polonia: :reinounido: :francia: :ucrania: :paisesbajos:
:serbia: :austria: :lituania: :armenia: :suecia: :belgica: :portugal: :letonia: :noruega: :estonia:
:eslovenia: :republicacheca: :alemania: :finlandia: :dinamarca: :irlanda: :sanmarino: :chipre: :luxemburgo: :georgia:
:malta: :australia: :islandia: :moldavia: :azerbaijan: :albania:

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 24308
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:43 pm  
Como mínimo me parece escuchable. Es más, me gusta y todo. Creo que en dos escuchas estaré dándolo todo. :adoracion:
Spoiler:

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 15573
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:44 pm  
Eso sí, también me gusta más que Kemama y se me hace más escuchable.

Avatar de Usuario
AkuatiK
Técnicos
Técnicos
Mensajes: 11949
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:28 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:44 pm  
Recordemos que este señor es una bestia en directo :adoracion:
Imagen

Avatar de Usuario
mikesc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10598
Registrado: Mar Sep 13, 2016 2:16 pm
Ubicación: Donde Ruth Lorenzo
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:45 pm  
AkuatiK escribió:Recordemos que este señor es una bestia en directo :adoracion:


Y las buenas puestas en escena que hace Republica Checa últimamente, se viene. :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:
:grecia: :italia: :españa: :suiza: :croacia: :polonia: :reinounido: :francia: :ucrania: :paisesbajos:
:serbia: :austria: :lituania: :armenia: :suecia: :belgica: :portugal: :letonia: :noruega: :estonia:
:eslovenia: :republicacheca: :alemania: :finlandia: :dinamarca: :irlanda: :sanmarino: :chipre: :luxemburgo: :georgia:
:malta: :australia: :islandia: :moldavia: :azerbaijan: :albania:

Avatar de Usuario
Casaz
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 772
Registrado: Dom Nov 11, 2012 10:01 pm
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:46 pm  
Se me hace bastante genérica, pero es agradable de escuchar. Tampoco me veo siendo de fan de esto, la verdad.
A ver qué tal con las escuchas

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 24308
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:46 pm  
Que la tengo en bucle. :emosusto: :emosusto: :emosusto:

Menudo glow up, madre mía. Y pensar que el año pasado era mi bottom 1. :adoracion: :adoracion: :adoracion:
Spoiler:

Avatar de Usuario
BeMyValentine
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2647
Registrado: Vie May 02, 2014 12:29 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:46 pm  
Escuchada. Prefiero Kemama, aunque Omaga no está nada mal.

Su estribillo sí que es cierto que suena algo genérico pero las estrofas me encantan. Con la coña es bastante pegadiza, pinta a grower y a que en escena va a crecer muchísimo :si:.

Muy bien Chequia, un año más :aplauso:.
Imagen

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7233
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:49 pm  
No puedo dejar de darle al play, ayuda XD
Imagen

Avatar de Usuario
TekTek
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4610
Registrado: Jue Ago 15, 2013 1:35 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 12:50 pm  
Me gusta más que la del año pasado, mil veces mejor pero aún así la veo poco competitiva a ver el show que le pondran!
Top 10 2024:
:grecia: :georgia: :austria: :estonia: :belgica: :suiza: :croacia: :malta: :ucrania: :serbia:

Avatar de Usuario
fan de la Vinnikova
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4514
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:17 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 1:01 pm  
Suena bien, pero puede ser menos memorable? La cuestión es que cuando empezó la canción parecía que iba a tener muy buena pinta pero después no fue para tanto.

No se si me parece mejor que la del año pasado, las veo bastante parejas. Quizás me guste mas Kemama(?).

Avatar de Usuario
toy_
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1905
Registrado: Lun Mar 12, 2018 12:33 am

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 1:02 pm  
Pues está muy bien :oix: es chill y tiene rollazo, yo creo que pasa seguro porque además él tiene mucho carisma.

Avatar de Usuario
Maslany
1 POINT
1 POINT
Mensajes: 485
Registrado: Lun Ene 18, 2021 1:31 am

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 1:08 pm  
Dónde está el link de la canción?

Avatar de Usuario
Crazy
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1937
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Mensajes antiguos: 15256
Ubicación: Madrid
Género: Masculino

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 1:19 pm  
Maslany escribió:Dónde está el link de la canción?


https://www.youtube.com/watch?v=BuWiRf-w-20

Imagen

Avatar de Usuario
karliyos90
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2805
Registrado: Lun Ene 02, 2012 8:29 pm

Re: República Checa 2021 - Benny Cristo - omaga

Mar Feb 16, 2021 1:24 pm  
valen escribió:Se ha vendido para hacer algo que vea más apto para el gran público y la ha cagado. A primera escucha la veo megagenérica y random.

Qué la ha cagado de qué?? Es súper chulo el tema.

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados