Cadena: LRT
Método de selección: Pabandom iš naujo 2021
Fecha: 7 de febrero de 2021
Intérprete: The Roop
Título de la canción: Discoteque
Título en español: Discoteca
Idioma: Inglés
Compositores: Vaidotas Valiukevičius, Robertas Baranauskas, Mantas Banišauskas, Laisvūnas Černovas, Ilkka Wirtanen
Letristas: Vaidotas Valiukevičius, Mantas Banišauskas, Kalle Lindroth
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=CWqrdzNoBKA
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=0rsUJWSwb0c
Biografía
The Roop es un grupo musical lituano formado en 2014 y compuesto por el cantante y teclista Vaidotas Valiukevičius, el baterista Robertas Baranauskas y el guitarrista Mantas Banišauskas. Los tres componentes ya estaban en activo en el ámbito musical y el cantante Vaidotas Valiukevičius había trabajado ya como actor y como presentador de televisión. Su álbum debut To Whom It May Concern salió en 2015, producido por la discográfica DK Records.
En 2018, participaron en la preselección lituana para el Festival de Eurovisión con la canción Yes, I Do, con la que quedaron terceros. Dos años después, lo volvieron a intentar con el tema On Fire. Antes de la final, la canción alcanzó el top 10 de las listas lituanas. En la gala final, que fue emitida el 15 de febrero de 2020, fueron proclamados ganadores tanto por parte del jurado como del televoto. De hecho, obtuvieron más del triple de votos frente a la segunda clasificada por parte de la audiencia. Gracias a su victoria, iban a representar a Lituania en el Festival de Eurovisión 2020 en Róterdam, Países Bajos. Sin embargo, el festival fue cancelado debido a la pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020. Por ello, la televisión lituana les otorgó un puesto directo en la final de la preselección nacional de 2021, la cual acabaron ganando con el tema Discoteque
Letra y traducción
Discoteque
Discoteca
Okay, I feel the rhythm
Something's going on here
The music flows through my veins
It's taking over me, it's slowly kicking in
My eyes are blinking and I don't know what is happening
I can't control it, don't wanna end it
There's no one here and I don't care
I feel it's safe to dance alone (Dance alone...)
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
Dance alone, dance alone
Dance alone, alone
I got the moves, it's gonna blow
Dance alone, dance alone
Dance alone, dance alone
By dancing on my own, I'm healing wounded soul
My body's shaking hard
It's breaking, have to let it go
I need to get up and put my hands up
There's no one here and I don't care
I feel it's safe to dance alone
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
Dance alone, dance alone
Dance alone, alone
I got the moves, it's gonna blow
Dance alone, dance alone
Dance alone, dance alone
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
I got the moves, it's gonna blow
It is okay to dance alone
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
I got the moves, it's gonna blow
It is okay to dance alone
Something's going on here
The music flows through my veins
It's taking over me, it's slowly kicking in
My eyes are blinking and I don't know what is happening
I can't control it, don't wanna end it
There's no one here and I don't care
I feel it's safe to dance alone (Dance alone...)
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
Dance alone, dance alone
Dance alone, alone
I got the moves, it's gonna blow
Dance alone, dance alone
Dance alone, dance alone
By dancing on my own, I'm healing wounded soul
My body's shaking hard
It's breaking, have to let it go
I need to get up and put my hands up
There's no one here and I don't care
I feel it's safe to dance alone
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
Dance alone, dance alone
Dance alone, alone
I got the moves, it's gonna blow
Dance alone, dance alone
Dance alone, dance alone
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
I got the moves, it's gonna blow
It is okay to dance alone
Let's discoteque right at my home
It is okay to dance alone
I got the moves, it's gonna blow
It is okay to dance alone
Vale, siento el ritmo
Aquí está pasando algo
La música me corre por las venas
Se está apoderando de mí, va haciendo efecto poco a poco
Me parpadean los ojos y no sé qué está pasando
No puedo controlarlo, no quiero que acabe
Aquí no hay nadie, pero me da igual
Me parece que es seguro bailar solo (Bailar solo...)
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo me está curando el alma herida
Se me mueve el cuerpo sin parar
Se me va a romper, tengo que dejarme llevar
Tengo que levantarme y levantar las manos
Aquí no hay nadie, pero me da igual
Me parece que es seguro bailar solo
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
No pasa nada por bailar solo
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
No pasa nada por bailar solo
Aquí está pasando algo
La música me corre por las venas
Se está apoderando de mí, va haciendo efecto poco a poco
Me parpadean los ojos y no sé qué está pasando
No puedo controlarlo, no quiero que acabe
Aquí no hay nadie, pero me da igual
Me parece que es seguro bailar solo (Bailar solo...)
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo me está curando el alma herida
Se me mueve el cuerpo sin parar
Se me va a romper, tengo que dejarme llevar
Tengo que levantarme y levantar las manos
Aquí no hay nadie, pero me da igual
Me parece que es seguro bailar solo
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
Bailar solo, bailar solo
Bailar solo, bailar solo
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
No pasa nada por bailar solo
Vamos a montar una discoteca aquí en mi casa
No pasa nada por bailar solo
Me sé los pasos, va a ser la leche
No pasa nada por bailar solo