Toroto escribió:katsantonis escribió:Yo me quedo con el Kazajo
Te ha pasado como a mí ¿No? Sobrantes del Eurosong
katsantonis escribió:Toroto escribió:katsantonis escribió:Yo me quedo con el Kazajo
Te ha pasado como a mí ¿No? Sobrantes del Eurosong
No te había leído Jorge.
Un poco si, tenía varias opciones para el Eurosong y quizá la que llevo aquí me guste más que la del Eurosong pero la veía más arriesgada
Chemical escribió:Me apunto con el danés
Nummis escribió:¿Alguna vez se ha llegado a los 40?
Hauksson escribió:Yo tengo algo que exponer/preguntar...
La canción de Indila es un temazo, de hecho me planteé presentarla pero lo descarté ya que no es íntegramente en francés, que es una de las bases del concurso.
Es una frase dice "j'suis mode burn out" ,que supongo todos sabemos lo que es, pero así grosso modo, es una expresión inglesa que es algo así como "estar quemado en el curro".
No sé, entiendo que si algo es íntegro, lo es 100%, o si se podía hacer alguna excepción, debía haberse avisado para que lo supiésemos todos.
Fani, siento exponerlo pero creo que tiene que ser todo igual para todos. También para que la organización del concurso nos aclare si íntegro es íntegro, o se admiten un cierto número de palabras o expresiones en otro idioma, etc.
Fani EuroStar escribió:Hauksson escribió:Yo tengo algo que exponer/preguntar...
La canción de Indila es un temazo, de hecho me planteé presentarla pero lo descarté ya que no es íntegramente en francés, que es una de las bases del concurso.
Es una frase dice "j'suis mode burn out" ,que supongo todos sabemos lo que es, pero así grosso modo, es una expresión inglesa que es algo así como "estar quemado en el curro".
No sé, entiendo que si algo es íntegro, lo es 100%, o si se podía hacer alguna excepción, debía haberse avisado para que lo supiésemos todos.
Fani, siento exponerlo pero creo que tiene que ser todo igual para todos. También para que la organización del concurso nos aclare si íntegro es íntegro, o se admiten un cierto número de palabras o expresiones en otro idioma, etc.
No pasa nada, no tengo problema ninguno en cambiar de canción. De todos modos a ver qué se dice, si no pues la cambio y yasta. La verdad que ni me habia dado cuenta de esa expresión. Siento el inconveniente.
guille_fan_esc escribió:Totalmente de acuerdo con lo que dice Alban.
Sinceramente no me había dado cuenta de esas 3 palabras en inglés en la canción francesa.
Cuando Crazy me preguntó, me dio a entender que eran "varias frases" a lo largo de la canción (aunque nunca me llegó a enseñar la letra para valorarlo). Simplemente me limité a ir a la normativa y copiar lo que ya estaba puesto. (Recordad que la organización de esta edición me pilló de imprevisto y que he estado años ausente, por lo que no sé si las normas habían cambiado, por eso preferí copiar directamente la norma).
A mí realmente no me molestan esas 3 palabras, y por lo que os he leído, a vosotros tampoco. Por lo que seguiría dando por buena la canción de Fani.
Y ya que Crazy todavía no ha elegido canción, le doy la oportunidad de que me mande la letra completa de la canción que quería enviar y valoramos cuánto inglés tiene. Creo que sería lo más correcto.
Crazy escribió:guille_fan_esc escribió:Totalmente de acuerdo con lo que dice Alban.
Sinceramente no me había dado cuenta de esas 3 palabras en inglés en la canción francesa.
Cuando Crazy me preguntó, me dio a entender que eran "varias frases" a lo largo de la canción (aunque nunca me llegó a enseñar la letra para valorarlo). Simplemente me limité a ir a la normativa y copiar lo que ya estaba puesto. (Recordad que la organización de esta edición me pilló de imprevisto y que he estado años ausente, por lo que no sé si las normas habían cambiado, por eso preferí copiar directamente la norma).
A mí realmente no me molestan esas 3 palabras, y por lo que os he leído, a vosotros tampoco. Por lo que seguiría dando por buena la canción de Fani.
Y ya que Crazy todavía no ha elegido canción, le doy la oportunidad de que me mande la letra completa de la canción que quería enviar y valoramos cuánto inglés tiene. Creo que sería lo más correcto.
Estoy aburrido de ver las letras y todas meten algo en ingles , un horror , estoy valorando cambar de idioma como no encuentre tema que me agrade en coreano
. Pero hombre, siempre te puedes salir de esa parte del kpop/rock más comercial también
Mandodiar escribió:El alemán será representado por
Michelle - Vorbei Vorbei
scandinavium escribió:Mandodiar escribió:El alemán será representado por
Michelle - Vorbei Vorbei
Este tema lo estuve valorando para llevarlo al Eurosong por Liechtenstein, al final lo descarté y elegí Luxemburgo, pero lo iba a traer aquí, pero te me adelantaste al elegir el alemán por 1 segundo.
Ahora veo que incluso es el mismo tema que iba a traer
. Maldito pistoletazo Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 13 invitados
