Azerbaiyán 2024 - FAHREE feat. Ilkin Dovlatov - Özünlə Apar

[img]BANNER[/img]

[img]FOTO[/img]

Cadena: ITV
Método de selección: Elección interna
Fecha:
Intérprete: FAHREE feat. Ilkin Dovlatov
Título de la canción:
Título en español:
Idioma:
Compositores:
Letristas:

Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=NNhAk4rVgNc

Actuación en directo
[video]VIDEO[/video]

[img]FOTO[/img]

Biografía

[img]FOTO[/img]

Letra y traducción
Título
Traducción del título

Letra

Traducción de la letra

YouTube

Mmmm no me ha dejado muy conforme. Me parece un quiero y no puedo, aunque tiene pinta de mejorar con las escuchas

Pues ni tan mal. Me ha gustado moderadamente y se agradece que POR FIN vayan en su idioma, pensaba que sería sólo una frase.

En el limbo les veo. Igualmente les deseo semis :monomudo:

No vi el nombre xD

Pues oye, luce semis pero me ha gustado, muy envolvente.

Azerbaiyán yendo en su idioma sin que sea una palabreja suelta es algo que pensaba que nunca sucedería, parece sacada directamente de una telenovela turca y si la montan bien en directo creo que puede pasar porque en esa semi tampoco hay demasiada cosa étnica, a nivel personal pues me gusta moderadamente aunque mentiría si no dijera que prefiero al Azerbaiyán del Merca Suecia por muy plasticoso que fuera pero me alegro que apuesten por cosas más suyas

Me gusta pero la noto demasiado plana. No es como que le falta fuerza? Y el otro hombre solo para los griticos y apañado. Para eso que no salga. Esperaba más garra pero no. Está bien Azerbaiyán

Pues me ha parecido algo random. Y por los elementos que mezcla creo que me tendría que haber gustado más. Creo que ya pueden prepararle una buena actuación para intentar pasar, porque los veo muy fuera a priori los veo fuera.

Definición de random

Suena algo plana, pero almenos en azerí. Pinta que la puesta en escena va a ser muy buena y llegaran al top 10

Pues no está mal, pero es muy random. No creo que tenga opciones de pasar a la final.

De todas formas, se agradece que Azerbaiyán vaya en su idioma.

Pues ni tan mal, no me esperaba nada y me ha gustado, se agradece que no se hayan vendido :emoraro:

Es bastante envolvente, aunque le falta gancho

Que vuelvan a irse de compras a Suecia, por favor :emoraro:

Es bastante random, y al otro señor lo han metido ahí con calzador para dos quejíos mal puestos que parece que hasta Fahree los hacía en el vídeo original, hasta que han copiado encima al otro, que por cierto parece que acaba de llegar directo del siglo XIX :emoraro:

Me gusta mucho.

MEH. No me mata pero tampoco me disgusta.

Las partes étnicas están bien, aunque pensaba que el otro señor tendría más protagonismo. Fuera de eso, es bastante random, pero vamos, en conjunto no está mal. Habrá que ver qué dice la letra, eso sí.

Me ha gustado mucho, pero es cierto que es muy lineal y eso les va a jugar en contra casi seguro.

Me ha gustado bastante también pero creo que este es uno de esos casos en que la parte pop fastidia el conjunto, como si hubieran añadido la parte pop posteriormente. Si es así, me gustaría que sacaran la versión original, o al menos alguna instrumental o versión chill o lounge del tema

Pues me ha gustado, muy envolvente como decís, y se agradece que por fin apuesten por su idioma y algo que suene más propio, aunque ya puestos podían haberla traído toda en azerí, porque entre el inglés y el señor metido a última hora queda todo un poco pastiche que podría sonar más natural.

Bueeeno pues última canción del año.

Por fin llevan algo en su idioma, han hecho falta 16 años :emoraro:

Es lo más azerí que han llevado en su vida, no solo por el idioma, sino por que es el estilo de canción que encuentras cuando te pones a buscar por Azerbaiyán en el Eurosong, es decir, turcadas desfasadas y cero competitivas. :emoraro:

Definitivamente al señor de los gorgoritos étnicos le han metido a última hora y con calzador :emoraro:

La canción me ha agradado mucho, no es un temazo ni muchísimo menos pero me ha gustado.
Aunque es cierto que el Azerbaiyán que históricamente ha triunfado en el esc (aunque con SIMs mediante) es el que se ha ido de compras a Suecia sin ningún tipo de vergüenza, prefiero que exploren esta faceta suya ahora que parece que se la suda lo más grande quedar bien o mal. Y si la suecada que van a comprar va a ser como la de 2022, pues mejor que lleven algo así :emoraro:

También es cierto, que cuando he tenido a Azerbaiyán altísimo en mis tops (2009, 2010...) es cuando menos sonaban a su país, compraban las suecadas buenas, pero es que ahora mi visión del esc es de que cada país mande lo que le guste y triunfe allí sin más aspiraciones que mostrarse a Europa, en lo que se ha materializado este 2024 para mi.

Sobre sus opciones de pasar, creo que es lo más televotable que han llevado en estas 3 últimas ediciones, y aun así los veo en la cuerda floja :emoraro:

En su semi solo se quedan 5 fuera, pero creo que van a tener que montar algo muy chulo para destacar lo suficiente. Muchas dudas respecto a su pase.

Random

no esta mal el videoclip de 1€ donde han cortado y pegado al nuevo integrante para darle algo de fuerza al tema.

Candidatura muy correcta, muy low cost y flojita huele a semis por aquí.

Iuris escribió:Las partes étnicas están bien, aunque pensaba que el otro señor tendría más protagonismo. Fuera de eso, es bastante random, pero vamos, en conjunto no está mal. Habrá que ver qué dice la letra, eso sí.

Es lo primero que he mirado porque conociendo a estos sinvergüenzas me esperaba lo peor, además que me suena que ya se filtró algo de la letra que podía ser político. La he traducido y la verdad que no he visto nada llamativo, malpensando muchísimo el "Caos interior y misterios sin resolver", el resto me ha parecido bastante anodino, una letra de amor.

Viví una vida por mi cuenta
Caos interior y misterios sin resolver

Sólo contigo siento
Cómo las cargas de mi vida simplemente desaparecen (La vida simplemente desaparece)
A través de todos los bajos y altos
El amor me ha guiado a las puertas del paraíso.

Sostén mi corazón en tus manos
¿Tienes lo que se necesita?

Los huracanes vagan pero tú te quitas el dolor.
Curando todas las cicatrices y rompiendo cadenas.

Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti
Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti

Sostén mi corazón en tus manos
¿Tienes lo que se necesita?

Los huracanes vagan pero tú te quitas el dolor.
Curando todas las cicatrices y rompiendo cadenas.

Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti
Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti

Sambu escribió:
Iuris escribió:Las partes étnicas están bien, aunque pensaba que el otro señor tendría más protagonismo. Fuera de eso, es bastante random, pero vamos, en conjunto no está mal. Habrá que ver qué dice la letra, eso sí.

Es lo primero que he mirado porque conociendo a estos sinvergüenzas me esperaba lo peor, además que me suena que ya se filtró algo de la letra que podía ser político. La he traducido y la verdad que no he visto nada llamativo, malpensando muchísimo el "Caos interior y misterios sin resolver", el resto me ha parecido bastante anodino, una letra de amor.

Spoiler:
Viví una vida por mi cuenta
Caos interior y misterios sin resolver

Sólo contigo siento
Cómo las cargas de mi vida simplemente desaparecen (La vida simplemente desaparece)
A través de todos los bajos y altos
El amor me ha guiado a las puertas del paraíso.

Sostén mi corazón en tus manos
¿Tienes lo que se necesita?

Los huracanes vagan pero tú te quitas el dolor.
Curando todas las cicatrices y rompiendo cadenas.

Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti
Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti

Sostén mi corazón en tus manos
¿Tienes lo que se necesita?

Los huracanes vagan pero tú te quitas el dolor.
Curando todas las cicatrices y rompiendo cadenas.

Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti
Ven y llévalo contigo
El cielo es estrecho sin ti

Ciertamente es bastante light, si acaso la parte que dice curando todas las cicatrices y rompiendo cadenas, pero al final no han metido la parte que hablaba de volver a "casa" y demás mie*das. O lo metieron y la UER les dio un toque en privado.

Gracias por la info. :abrazo:

¿Y para esto nos han hecho esperar tanto? :emocolgado:

No es horrorosa, pero tampoco un temazo, vamos que te deja muy frío, o por lo menos a primera escucha. Me esperaba el megahit del festival on tanta espera y me he encontrado un drama azerí :enfin:

Se agradece que no se hayan vendido otro año, pero esto son semis.

¿Qué te parece Özünlə Apar de FAHREE feat. Ilkin Dovlatov como representante de Azerbaiyán?

¿Quién está conectado?