Sus padres, él francés y ella catalana, eran zapateros de profesión. Eso no le impidió dedicarse a las bellas artes, iniciándose en París a los 19 años como modelo y participande con pequeños papeles en películas.
Fue en 1966 cuando grabó su primer single, iniciando una extensa discografía.
El culmen pareció llegar en 1974, cuando la ORTF (antecesora de la RTF) la seleccionó para representar a su país en Eurovisión con el tema "La vie à vingt-cinq ans", pero estando ya en Brighton ensayando, el presidente francés George Pompìdou falleció, decidiendo la televisión pública retirarse de la competición.
Lo intentaría al año siguiente con una canción compuesta por Serge Gaingsbourg, pero la ORTF consideró la letra demasiado agresiva y sexualmente explícita, y no queriendo el famoso compositor modificarla, no fue preseleccionada.
Posteriormente, Dani seguiría grabando y actuando para el cine y la televisión. También se convirtió en musa de la vida nocturna parisina durante los años 70.
Retirada durante unos años de la escena pública, abriendo una floristería, Dani reaparece en 1987 con una autobiografía y teniendo una inesperado éxito en 2001 junto al cantante Étienne Daho con, precisamente, el tema que fue descartado en 1975 para ir al ESC, "Comme un boomerang", que llega a los primeros puestos de las listas francesas y la vuelve a poner en el candelero artístico.
Su última aparición fue en un programa televisivo dedicado a su vida y obra, poco antes de fallecer de un infarto meses después.
https://www.youtube.com/watch?v=sG1_Muh3jw8&pp=ygUdZGFuaSBsYSB2aWUgw6AgdmluZ3QtY2lucSBhbnM%3D
