Página 1 de 2
Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Lun Sep 30, 2019 9:39 pm
por administracion
Cadena: S4C
Método de selección: Chwilio Am Seren
Fecha: 24/09/2019
Intérprete: Erin Mai
Título de la canción: Calon Yn Curo (Heart Beating)
Título en español: Corazón latiendo
Idioma: Galés
Letrista: Ed Holden
Compositores: Sylvia Strand, Jonathan Gregory Videocliphttps://www.youtube.com/watch?v=jNS2_eOFeD8Actuación en directohttps://www.youtube.com/watch?v=l6eyRQYx4nMLetra y traducciónCalon Yn Curo (Heart Beating)
Corazón latiendo
Calon yn curo, enaid yn canu.
Lleisiau, y curiadau yn adeiladu.
Bwrlwm y gynulleidfa yn arafu.
Rhannu y foment,
Mae’n brofiad cofiadwy.
Rhannu y foment,
Calon yn curo, calon yn curo.
Rhannu y foment,
Calon yn curo, calon yn curo.
Camu i’r llwyfan, i’r goleuadau.
Gwynebau yn gwenu, agor calonau.
Emosiwn yn gorflifo mewn curiad.
Un agwedd, un symudiad.
Rhannu y foment,
Calon yn curo, calon yn curo.
Rhannu y foment,
Calon yn curo, calon yn curo.
Sefwch yn dal, sefwch i fyny,
Rhannwch y neges drwy y gerddoriaeth.
Pawb yn gyfartal, does dim gwahaniaeth.
Rhannu y foment,
Calon yn curo, calon yn curo.
Rhannu y foment,
Calon yn curo, calon yn curo.
Corazón latiendo, alma cantando.
Voces, los latidos se aceleran.
El rugir de la audiencia calmándose.
Compartiendo el momento,
Es una experiencia memorable.
Compartiendo el momento,
Corazón latiendo, corazón latiendo.
Compartiendo el momento,
Corazón latiendo, corazón latiendo.
Entrando a pisar el escenario, hacia las luces.
Caras sonriendo, corazones abriéndose.
Emociones desbordándose con el ritmo.
Un pensamiento, un movimiento.
Compartiendo el momento,
Corazón latiendo, corazón latiendo.
Compartiendo el momento,
Corazón latiendo, corazón latiendo.
Mantente firme, levántate,
Comparte el mensaje mediante la música.
Somos todos iguales, no hay diferencias.
Compartiendo el momento,
Corazón latiendo, corazón latiendo.
Compartiendo el momento,
Corazón latiendo, corazón latiendo.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Dom Oct 20, 2019 2:41 pm
por EscTelAviv
Pero como se ha sacado Gales este temazo de la manga? No se si lo habré escuchado ya 10 veces. Además el revamp y el videoclip son increíbles. Aunque se que va a quedar bottom 3
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Dom Oct 20, 2019 3:27 pm
por Serginandz
Menudo cuadro.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Dom Oct 20, 2019 8:43 pm
por Sabrina Duncan
Al escuchar la primera versión pensé que era una clara mejora respecto a lo que presentaron el año pasado en la pre, ésta al menos tiene ritmo y parece más una canción así de primeras. El revamp no está mal, pero da la sensación de que le han metido un violín ahí siempre tocando las mismas notas y ya. La parte del puente puede quedar guay si hacen algún baile como en el vídeo. En general no está mal, lo más flojo es el estribillo, muy básico y repetitivo.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Dom Oct 20, 2019 9:42 pm
por Asdfg.
Desde luego que lo que ganó la preselección entraba mucho mejor de primeras que lo que ganó el año pasado, pero una vez hecho el revamp no hay color. La veo una canción muy simple, bastante básica y 0 competitiva. Perta como mínimo acabó teniendo una identidad y era bastante bonita. Creo que van a repetir bottom y me da pena, pero que vayan a competir de una vez.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Dom Oct 20, 2019 10:32 pm
por WeAreGoingUp
Yo tengo debilidad con Gales y siempre apoyaré sus temas, y aunque me guste más Perta, este me resulta muchísimo más entretenido y tiene un gran potencial para hacer cosas en el escenario. Espero a ver que se les ocurre para el momento del clog dancing, que es un baile tradicional galés que Erin ya ha confirmado que llevará.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Lun Oct 21, 2019 10:25 am
por Fran
Me gusta, pero creo que se queda corta, sobre todo en un año con este nivel.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Lun Oct 21, 2019 7:12 pm
por Iuris
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Lun Oct 21, 2019 10:42 pm
por Alban
Veo que les gusta el bottom
Que aprendan de Irlanda
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Lun Oct 21, 2019 11:14 pm
por EscTelAviv
Si tan poco os gusta este temazo votádmelo y así le favorecéis a Melani(y a Erin y a mi de paso
)
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Mar Oct 22, 2019 6:21 am
por Nirgal
¿Todos estamos de acuerdo en que va a ser el mejor bottom del Junior desde Barbara Popovic por lo menos?
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Mar Oct 22, 2019 10:57 am
por mikesc
Es mala mala y barata.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Mié Oct 23, 2019 3:16 am
por Nirgal
mikesc escribió:Es mala mala y barata.
Gracias por describir tu cultura musical.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo
Publicado: Jue Oct 24, 2019 1:33 pm
por sazit
La canción no me gusta nada... lo único que la salva que esté en galés...
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Vie Oct 25, 2019 7:47 pm
por EurofanForever
Mira que tengo ganas de que queden bien pero si siguen este camino me da que van a ser el San Marino del JESC
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Sab Oct 26, 2019 7:18 pm
por Nirgal
EurofanForever escribió:Mira que tengo ganas de que queden bien pero si siguen este camino me da que van a ser el San Marino del JESC
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Sab Oct 26, 2019 7:19 pm
por Asdfg.
Curioso que la randomada más grande del año no tenga ni un sólo voto en random y los demás estén bastante repartidos por arriba y abajo
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Lun Oct 28, 2019 2:50 am
por Kierk
A ver, van a volver a quedar los últimos pero por segundo año es mi guilty pleasure.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Lun Oct 28, 2019 10:48 pm
por Nummis
Menuda cosa sin alma. Mucho mejor el cuquismo del año pasado.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Mar Oct 29, 2019 9:32 am
por bordance
¿Qué es esta basura insulsa?
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Mié Oct 30, 2019 3:36 pm
por Sambu
Cutre cutre, yo creo que si vuelven a quedar bottom se retiran, e igual los sustituye Escocia.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Mié Nov 06, 2019 8:08 pm
por Melmel
Si no queda última va a ser una sorpresa interesante. No tiene nada que diga vaya que... pero no.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Jue Nov 07, 2019 3:54 am
por WeAreGoingUp
Como siempre en el JESC, mi instinto me dice que esta es esa candidatura que contra todo pronóstico no queda última.
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Jue Nov 07, 2019 3:24 pm
por EscTelAviv
Va a hacer record de puntos en televoto por toda la gente española y polaca que la va a usar para rellenar
Re: Gales 2019 - Erin Mai - Calon Yn Curo (Heart Beating)
Publicado: Jue Nov 07, 2019 3:26 pm
por Asdfg.
EscTelAviv escribió:Va a hacer record de puntos en televoto por toda la gente española y polaca que la va a usar para rellenar
En todo caso por los españoles, los polacos ya se vió el año pasado que jugaron limpio.
