Página 1 de 2

Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Sep 30, 2019 9:11 pm
por administracion
Imagen

Imagen

Cadena: AVROTROS
Método de selección: Junior Songfestival
Fecha: 28/09/2019
Intérprete: Matheu
Título de la canción: Dans Met Jou
Título en español: Bailar contigo
Idioma: Inglés y holandés
Letristas: Jermain van der Bogt, Willem Laseroms
Compositores: Jermain van der Bogt, Willem Laseroms


Videoclip

https://www.youtube.com/watch?v=ZKNb1y62KOw

Actuación en directo

https://www.youtube.com/watch?v=G8-LOGjDlsc

Letra y traducción

Dans Met Jou
Bailar contigo


Ik ga vanavond weer de stad in
In de hoop dat jij er ook zal zijn
Ik heb zo met je gelachen
Maar die avond ging te snel voorbij

Ik heb een week hierop gewacht
Je zit nog steeds in mijn gedachten
Ik denk steeds weer aan jouw lach

Ik heb m’n boys al lang gebeld
En alles over jou verteld
We gaan vanavond weer op stap

Cause I only wanna dance with you
There’s nothing else that I won’t do
I only wanna dance with you
Let’s dance this song together
It’s only getting better

Ik kan vanavond weer jouw lach zien
En your smile betovert mij
Ik kan al dagen lang niet wachten
If only I could travel time

Ik heb een week hierop gewacht
Je zit nog steeds in mijn gedachten
Ik denk steeds weer aan jouw lach

Ik heb m’n boys al lang gebeld
En alles over jou verteld
We gaan vanavond weer op stap

Cause I only wanna dance with you
There’s nothing else that I won’t do
I only wanna dance with you
Let’s dance this song together
It’s only getting better

Dan weet ik zeker dat ik
Dans – met – jou
Every day you spin me round and round
Dan weet ik zeker dat ik
Dans – met – jou

Let’s dance this song together
It’s only getting better

Ik heb een week hierop gewacht
Je zit nog steeds in mijn gedachten
Ik denk steeds weer aan jouw lach

Ik heb m’n boys al lang gebeld
En alles over jou verteld
We gaan vanavond weer op stap

Cause I only wanna dance with you

I only wanna dance with you
Let’s dance this song together
It’s only getting better

Dan weet ik zeker dat ik
Dans – met - jou
Every day you spin me round and round
Dan weet ik zeker dat ik
Dans – met – jou
Let’s dance this song together
It’s only getting better

Dan weet ik zeker dat ik
Dans – met – jou
Voy a salir esta noche
Espero que estés allí también
Me lo pasé muy bien contigo
Pero esa noche pasó demasiado rápido

He estado esperando toda la semana para esto
Sigues en mis pensamientos
Sigo pensando en tu sonrisa

Ya he llamado a mis amigos
Y les he contado todo sobre ti
Vamos a salir otra vez esta noche

Porque sólo quiero bailar contigo
No hay nada más que quiera hacer
Sólo quiero bailar contigo
Bailemos juntos esta canción
La cosa sólo va a mejor

Puedo ver tu sonrisa esta noche de nuevo
Y tu sonrisa me fascina
No puedo esperar tantos días
Tan solo si pudiese viajar por el tiempo

He estado esperando toda la semana para esto
Sigues en mis pensamientos
Sigo pensando en tu sonrisa

Ya he llamado a mis amigos
Y les he contado todo sobre ti
Vamos a salir otra vez esta noche

Porque sólo quiero bailar contigo
No hay nada más que quiera hacer
Sólo quiero bailar contigo
Bailemos juntos esta canción
La cosa sólo va a mejor

Entonces sabré seguro que voy a
Bailar - con - tigo
Cada día me haces dar vueltas y vueltas
Entonces sabré seguro que voy a
Bailar - con - tigo

Bailemos juntos esta canción
La cosa sólo va a mejor

He estado esperando toda la semana para esto
Sigues en mis pensamientos
Sigo pensando en tu sonrisa

Ya he llamado a mis amigos
Y les he contado todo sobre ti
Vamos a salir otra vez esta noche

Porque sólo quiero bailar contigo

Sólo quiero bailar contigo
Bailemos juntos esta canción
La cosa sólo va a mejor

Entonces sabré seguro que voy a
Bailar - con - tigo
Cada día me haces dar vueltas y vueltas
Entonces sabré seguro que voy a
Bailar - con - tigo
Bailemos juntos esta canción
La cosa sólo va a mejor

Entonces sabré seguro que voy a
Bailar - con - tigo

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Dom Oct 20, 2019 11:10 pm
por Melmel
Países Bajos antes molaba en el junior... lleva años perdida.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Dom Oct 20, 2019 11:14 pm
por Asdfg.
A mí, sin matarme, me parece lo mejor que ha enviado Países Bajos desde 2015. Está chula y el niño lo hace bien, pero claro, nada que ver con Países Bajos 2009-2014 que llevaban bops año sí y año también y se notaba mucho curro y seguimiento detrás de sus candidaturas. Ahora se limitan a enviar canciones bien producidas pero sin ninguna alma, que parecen un mero producto y se terminan perdiendo entre las demás. Encima van de que son súper junior friendly y luego te pones a leer la letra y en fin, el CRINGE saltó.

Hará un televoto decente y poco más.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Dom Oct 20, 2019 11:17 pm
por Sabrina Duncan
Era mi preferida de lo que había en la pre, así que me alegro mucho de que ganara :D. Es actual, pegadiza, no sé, mola. Al menos para mí, diría que es la mejor canción holandesa en el junior de por lo menos los últimos 5 años.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Oct 21, 2019 10:24 am
por Fran
Está bien. El niño es un poco sin sangre, por lo menos en el videoclip. :emoraro: Media tabla, creo.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Oct 21, 2019 6:59 pm
por Iuris
Es un poco básica, pero me encanta. :emoraro:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mar Oct 22, 2019 6:28 am
por Nirgal
Me da vergüenza que me guste esta onedirectionada.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mar Oct 22, 2019 10:59 am
por mikesc
No soporto este tipo de candidaturas. :emoraro:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mar Oct 22, 2019 4:13 pm
por Melmel
Mylène & Rosanne - Double Me (The Netherlands) - Junior 2013

Esto es mi favorito de Holanda en el Junior. Lo de este año 0.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mié Oct 23, 2019 3:16 am
por Nirgal
Melmel escribió:Mylène & Rosanne - Double Me (The Netherlands) - Junior 2013

Esto es mi favorito de Holanda en el Junior. Lo de este año 0.

No me recuerdes esa monstruosidad, por favor :wc:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mié Oct 23, 2019 11:55 pm
por Asdfg.
La letra: define CRINGE :emocolgado: Parece que la versión que van a llevar tendrá un poco más de inglés y algunos pequeños cambios en la letra.

Melmel escribió:Mylène & Rosanne - Double Me (The Netherlands) - Junior 2013

Esto es mi favorito de Holanda en el Junior. Lo de este año 0.


No puedes hablar de PB en el JESC sin mencionar a Rachel, Femke y sobretodo el temazo Around de Julia :emodiva:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Jue Oct 24, 2019 1:15 pm
por sazit
Países Bajos en general lleva al JESC temas que me caen simpáticos, que aunque no sean nada del otro mundo se me quedan y voy tarareanodolos.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Vie Oct 25, 2019 7:37 pm
por EurofanForever
No me gusta, me recuerda a la que enviaron en '17 , solo espero que este no tenga tanta carpetera.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Sab Oct 26, 2019 12:23 am
por Alban
He visto que no tenía ningún winner alert y le he puesto mi voto porque me lo da todo :emodiva:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Oct 28, 2019 10:17 pm
por Sans Moi
Me gusta para el JESC, creo que sería una de las mejores opciones para ganar y para que el festival se diferencie del de los adultos, aunque los adultos holandeses muchas veces lleven infantiladas XD

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Oct 28, 2019 11:20 pm
por Nummis
Cuqui y marchosa. Parece que PB ha vuelto a encontrar la senda en el JESC también.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mar Oct 29, 2019 10:07 am
por bordance
No me dice mucho, y le va sobrando el inglés.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mié Oct 30, 2019 8:32 pm
por Sambu
No me dice nada, me parece bastante random, pero vaya que en esa pre no había mucho de donde rascar.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Vie Nov 08, 2019 9:34 pm
por Iuris
El estribillo en inglés. :yuno:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Nov 11, 2019 10:24 pm
por escarlos
Pues está bastante bien, creo que al igual que Malta me llama que son temas movidos entre demasiada balada y tema lento, además de que está bien producido. Aun así en su estilo me gusta más la de Malta :si: Pero vamos, esta está bien, y me ha recordado un poco a PB2017 que recordemos que arrasó el televoto con todo :emoraro:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Nov 11, 2019 10:25 pm
por Toad
¿Cuántas veces ha llevado ya Países Bajos esta canción? :emoraro:

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Lun Nov 11, 2019 11:42 pm
por Jamir
Alban escribió:He visto que no tenía ningún winner alert y le he puesto mi voto porque me lo da todo :emodiva:

:+1: Tremendo temazo infravalorado.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Mar Nov 19, 2019 12:42 pm
por escarlos
Me estoy enganchando fuerte.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Vie Nov 22, 2019 11:17 pm
por Edu.R
Es una de las poquísimas que podemos considerar una canción bastante potable. Si solo tuviera un voto, se lo daba a Paises Bajos. Ahi lo dejo, y espero reafirmarme el domingo.

Re: Países Bajos 2019 - Matheu - Dans Met Jou

Publicado: Sab Nov 23, 2019 3:37 am
por WeAreGoingUp
Que gane, el plot twist que nos merecemos :emodiva: