Página 1 de 3

Kazajistán 2022 - David Charlin - Jer-Ana (Mother Earth)

Publicado: Sab Ago 13, 2022 1:16 pm
por vivi.piro
[img]BANNER[/img]

Imagen

Cadena: Khabar
Método de selección: Preselección de artista y elección interna de canción
Fecha: 13 agosto 2022 (anuncio del representante) y 6 noviembre 2022 (presentación de la canción)
Intérprete: David Charlin
Título de la canción: Jer-Ana (Mother Earth)
Título en español: Madre Tierra
Idioma: Kazajo e inglés
Letrista: Serzhan Bakhitzhan y Jordan Arakelyan
Compositor: Khamit Shangaliyev


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=jQsphRNuqIE

Actuación en directo
[bbvideo=640,360]ACTUACIÓN[/bbvideo]

Letra y traducción

Jer-Ana (Mother Earth)
Madre Tierra


Like stars in the night sky
Sometimes we don’t know why
We can’t see the lights of the sun
But I know we have to try
See the good thing in our life
Feel the magic in our hearts

Our future got to be like
Fairytale with flashlights
We just have to make it right

Ömir äsem tabïğatpen
Onı qadirle maxabbatpen
Jürekpen
Jer-ana seni de meni
Ayalağan.
Biz ayamaymız süymeymiz
Nelikten?

Ömirde sınaq bar,
Ömirde suraq bar.
Oylamaymız biz nege?

Izgilikti qolda
Birinşi orında
Süye alamız sonda.

Ömir äsem tabïğatpen,
Onı qadirle maxabbatpen.
Jürekpen
Jer-ana seni de meni
Ayalağan.
Biz ayamaymız süymeymiz
Nelikten?

Quşağıŋdı jay ömirge
Är küni, är sätte
Jüregiŋ soqsın birge

Ömir äsem tabïğatpen
Onı qadirle maxabbatpen.
Jürekpen
Jer-ana seni de meni
Ayalağan!
Biz ayamaymız, süymeymiz
Nelikten?
Como estrellas en el cielo nocturno
A veces no sabemos por qué
No podemos ver la luz del sol
Pero se que tenemos que intentar
Ver las cosas buenas de nuestra vida
Sentir la magia en nuestros corazones

Nuestro futuro tiene que ser como
Cuentos de hadas con linternas
Tenemos que hacer lo correcto

La vida es hermosa con la naturaleza
Cuídala con amor
Con el corazón abierto
La madre tierra somos tú y yo
Lo siento
No nos compadecemos, no amamos
¿Por qué?

Hay tantos retos en la vida
Hay tantas preguntas en la vida
¿Por qué no las reprensamos?

En manos de la virtud
En primer lugar
Podremos amar

La vida es hermosa con la naturaleza
Cuídala con amor
Con el corazón abierto
La madre tierra somos tú y yo
Lo siento
No nos compadecemos, no amamos
¿Por qué?

Abraza tu vida
Cada día, cada momento
Deja que tu corazón lata al mismo tiempo

La vida es hermosa con la naturaleza
Cuídala con amor
Con el corazón abierto
La madre tierra somos tú y yo
Lo siento
No nos compadecemos, no amamos
¿Por qué?

Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 1:19 pm
por Asdfg.
Ni la UER ni la tele armenia han confirmado nada, pero ellos ya han dicho que van a participar y como ha puesto Sambu en el otro hilo, eligen hoy su representante :emoraro: XD


Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 1:24 pm
por vivi.piro
:emoraro: :emoraro: :emoraro: Ahora es cuando la UER no les invita.

Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 1:26 pm
por Sambu
Que se van a marcar un OT 2017 :emoraro:


Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 1:51 pm
por Mapachín
Vídeo de la segunda ronda que grabé esta mañana, por si alguien quiere ver cómo cantan. La calidad del vídeo es muy mala, pero ya era así en el streaming.

https://youtu.be/BCkJY6iF2r4

Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 2:11 pm
por WeAreGoingUp
Tranquilidad, no vamos a ver nada bizarro :emoraro:


Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 2:15 pm
por Marcos
Ah entonces el concurso ese es para ser un mini Dimash. Se avecina otra balada gritona por parte de este país, y van ya... :emoraro:

Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 2:22 pm
por Sambu
Pero siendo 21 participantes, si quitamos todos los que no son kazajos y quitamos los que tienen más de 14, no pueden quedar tantos candidatos :emoraro:

Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 3:07 pm
por Mapachín
Hay 13 kazajos en total, no sé cuántos de ellos cumplen los requisitos de edad.

Cristina-Maria Pantea (Romania)
Aiaulym Sabyr (Kazakhstan)
Elen Badalian (Armenia)
Kamilia Sagimbai (Kazakhstan)
Sagyn Omirbaiuly (Kazakhstan)
Amina Zhapar (Kazakhstan)
Milana Pak (Uzbekistan)
David Charlin (Kazakhstan)
Melani Garcia (Spain)
Enlik Baizakh (Kazakhstan)
Iasmin Aiupova (Kazakhstan)
Yalki Saka (Turkey)
Yuliya Max (Kazakhstan)
Daniyar Duissenbekov (Kazakhstan)
Akzharkyn Aiddsova (Kazakhstan)
Sesil Alper (Bulgaria)
Asylaiym Bolatkyzy (Kazakhstan)
Zhanerke Abdrakhmanova (Kazakhstan)
Zarva Uliana (Russia)
Arustan Sherkhan (Kazakhstan)
Julianna Kitova (Poland)

Re: Kazajistán 2022 - ? - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 6:52 pm
por Sambu
David Charlin es el representante.
En escforum dicen que Melani segunda empatada con otro.


https://www.youtube.com/watch?v=GXLZqobznSU

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Sab Ago 13, 2022 8:35 pm
por Mapachín
https://youtu.be/eHLJ80x10Z8

Fue todo muy confuso, empezaron dando un montón de diplomas, luego 3 terceros puestos (ninguno era David), tras lo que vinieron 2 segundos puestos (Melani y Milana) y después 2 primeros puestos (Zarva y Zhanerke) y por último dijeron que David iría al JESC. No sé en qué puesto ha quedado ni porque es él el elegido.

En el chat nadie entendía nada.

Estas fueron sus actuaciones de hoy. Cantó dos veces la misma canción, una por la mañana y otra por la tarde:

https://youtu.be/0UY0akLWMq8

Imagen

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Dom Ago 14, 2022 1:28 am
por Mapachín
Creo que lo de los premios va así:

Gran premio - participar en el JESC (solo para el mejor niño kazajo que esté en el rango de edad): David Charlin (Kazajistán)

Premio de primera categoría (700000 tenges): Zarvs Uliana (Rusia) y Zhanerke Abdrakhmanova (Kazajistán, tiene 13 años, lo que significa que tuvo peor puntuación que David)

Premio de segunda categoría (500000 tenges): Melani García (España) y Milana Pak (Uzbekistán)

Premio de tercera categoría (250000 tenges): Yalki Saka (Turquía), Elen Badalian (Armenia) y Aiaulym Sabyr (Kazajistán)

O sea, que David quedó seguro en el top 2 entre los 21 participantes, pero no sabemos si quedó primero él o la rusa.

Y pese a lo que dicen algunos medios, Melani no quedó segunda. Se llevó el premio de segunda categoría, que no es lo mismo, pero quedó por detrás de David, Zarvs y Zhanerke (y posiblemente Milana). Para mí fue la mejor, aunque había muy buen nivel.

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Dom Ago 14, 2022 3:34 pm
por ebuuer

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Lun Ago 15, 2022 11:46 am
por Mapachín
La actuación de David grabada de cerca:

https://youtu.be/o2JyGPXlYYc

En este enlace se puede ver que el festival fue grabado con cámaras profesionales, no sé a qué esperan para publicar los vídeos en alta calidad:

https://www.instagram.com/p/ChQPzC7Famh/

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Lun Ago 15, 2022 5:42 pm
por Iuris
Supongo que le darán alguna intensidad como siempre, pero en la actuación del Bella Ciao me ha parecido que el chiquito tiene potencial para algo mejor, algo más folk o pop con un toque soviet.

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Mié Ago 17, 2022 6:26 pm
por Gofredechocolate
Iuris escribió:Supongo que le darán alguna intensidad como siempre, pero en la actuación del Bella Ciao me ha parecido que el chiquito tiene potencial para algo mejor, algo más folk o pop con un toque soviet.


Tiene cada de Levi. :D

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Mar Ago 30, 2022 1:50 pm
por Mapachín
Ha subido este vídeo a sus Stories de lo que parece ser el rodaje de su videoclip:

https://youtube.com/shorts/W-hZ6IwW7A4

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Mié Ago 31, 2022 1:52 pm
por Mapachín
Otro clip del rodaje del vídeo (que no sé si es para el JESC):

https://youtube.com/shorts/POckQlIsiY0

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Mié Ago 31, 2022 4:50 pm
por Mapachín
El videoclip será de un cover de Imagine Dragons (probablemente Natural), no de la canción del JESC:

Imagen

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Dom Sep 04, 2022 7:22 pm
por Mapachín
Actuación de David ayer en el NEMA FEST:

https://youtu.be/mjg2MtjAZ_0

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Jue Sep 08, 2022 4:20 pm
por Mapachín
https://youtu.be/nWoPnhScKPc

Tiene otros dos videoclips en marcha (también serán covers).

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Sab Sep 10, 2022 4:43 pm
por Mapachín

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Vie Nov 04, 2022 2:07 pm
por Marcos
(56 días sin que nadie hablara en este post :emoraro: )

La canción se llama Jer-Ana (Mother Earth) y saldrá el domingo a las 9 de la mañana:

https://youtu.be/jQsphRNuqIE

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Dom Nov 06, 2022 9:17 am
por Alban
Pues me gusta, de las no petardadas que llevamos me parece la mejor :si:.

Re: Kazajistán 2022 - David Charlin - ?

Publicado: Dom Nov 06, 2022 9:55 am
por sazit
Baladita con toques étnicos que sin ser la octava maravilla es agradable de escuchar. Ahora a esperar la escenografía barroca para terminar de levantar el pack. No es mi favorita pero me gusta.

Detallito del video, soy el único que ve un mensajito sutil a su vecino del norte? Que cuando le salen al muchacho las ondas esas que rompen las figuras de los soldados si os fijais son de color azul y amarillo... Lo sé, son también los colores de su bandera, pero me ha llamado la atención, que alguna vez en las noticias han sacado el malestar de algunos de los istanes con la guerra.