¿Qué te parece "Jezebel" de The Rasmus como representante de Finlandia?

[Chiriko]

Cadena: YLE
Método de selección: Uuden Musiikin Kilpailu 2022
Fecha: 26 de febrero de 2022
Intérprete: The Rasmus
Título de la canción: Jezebel
Título en español: Jezebel
Idioma: Inglés
Compositores: Lauri Ylönen, Desmond Child
Letristas: Lauri Ylönen, Desmond Child


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=IwHijzdNN2A

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=LSi9nfr65FE



Biografía

The Rasmus es una banda finlandesa de rock alternativo y rock gótico formada en Helsinki en 1994. Los miembros originales de la banda son Lauri Ylönen (vocalista y compositor), Pauli Rantasalmi (guitarra) –quien dejó la banda a principios de 2022, siendo reemplazado por Emilia Suhonen–, Eero Heinonen (bajo) y Jarno Lahti (batería), siendo este último reemplazado por Janne Heiskanen en 1995. Heiskanen dejaría la banda poco después, en 1998, tras lo cual Aki Hakala ocupó su lugar.

En diciembre de 1995, debutaron con su primer sencillo "1st". En 1996 lanzaron su álbum debut Peep través de Warner Music Finlandia, al año siguiente la banda ganó un EMMA (el equivalente finlandés de Grammy) para el mejor recién llegado del año 1996. Tras publicar dos discos más, en el 2000 la banda cambia su nombre de “Rasmus” a “The Rasmus" para evitar confusiones con el nombre con el DJ sueco con el mismo nombre. En octubre de 2001, The Rasmus lanzó Into, su primer disco de estudio con el nuevo nombre, y el primero bajo el sello de Playground Music. Era el primer disco de The Rasmus en ser lanzado en otros países de Europa como Francia y España. El álbum alcanzó el número 1 en las listas de Finlandia.

El 21 de marzo de 2003, The Rasmus lanza su segundo álbum, "Dead Letters". Dead Letters vendió 1,7 millones de copias en todo el mundo y lanzó a la banda a la fama, recibiendo 8 discos de oro y 6 Platinum Music Certification Awards. El single "In the Shadows" recibió dos discos de platino y vendió más de 1 millón de copias, rompiendo el récord de ventas de Jean Sibelius. El éxito comercial del álbum le dio numerosos premios en toda Europa, ganando el 'Best Nordic Act' en 2003 MTV Europe Music Awards, y cuatro EMMA Awards por Mejor Grupo, Mejor Álbum, Mejor Video (In My Life) y Mejor Artista en 2004. También ganaron un ECHO award por Mejor Banda Nueva Internacional en 2004 MTV Russia Music Awards. "In The Shadows" fue nominado en las listas de 2004 por Kerrang! Award for Best Single. Ese mismo año ganaron el premio de MTV Europa a mejor artista nórdico. Este álbum, además, es el disco finlandés más vendido a nivel mundial.

El 12 de septiembre de 2005, The Rasmus lanza su tercer álbum de estudio, "Hide from the Sun" y que ha obtenido reconocimientos por sus ventas como disco de oro y disco de plata. Ese año ganaron de nuevo el premio de MTV Europa, esta vez como Mejor Artista Finlandés, compitiendo con bandas como HIM, Apocalyptica, Nightwish y The 69 Eyes. En 2007 conocen a Desmond Child en República Dominicana, quien comenzaría a trabajar en la producción de su cuarto álbum de estudio, Black Roses, publicado en 2007.

The Rasmus lanzó al mercado un single de estudio titulado "I'm a Mess" de su cuarto álbum de estudio, "The Rasmus", en 2012. El single "I'm a Mess" se estrenó el 25 de febrero en la final del UMK. Su noveno y hasta el momento último álbum de estudio se publicó en 2018 bajo el título "Dark Matters".

El 10 de octubre de 2019, mientras tocaban en la gira Dead Letters Anniversary Tour en Rock City en Nottingham, Lauri anunció que la banda había estado trabajando en nueva música para un posible lanzamiento futuro. Dos años después, la banda lanzó la canción "Bones" que formará parte del nuevo álbum que planean lanzar para 2022.

En enero de 2022, la banda anunció el lanzamiento de un nuevo sencillo, "Jezebel". Con esta canción se presentaron al festival UMK de la televisión finlandesa, certamen cuyo ganador representa al país en el Festival de la Canción de Eurovisión. Finalmente, resultaron ganadores tanto del jurado como del televoto con 310 puntos, y representarán al país nórdico en el certamen celebrado en Turín.

The Rasmus ha vendido 50 millones de discos en todo el mundo, de los cuales 400 000 copias han sido vendidas en su natal Finlandia y han realizado numerosas giras por todo el mundo. La banda también cuenta con diversos álbumes recopilatorios.



Letra y traducción

Jezebel

Jezebel

Midnight, it's time to put your face on
Game set, a killer shark in heels
I'm just the first shot on your hit list
High kicks, a predator on wheels

Woke up with bruises on my body
Hands tied, like Jesus on the cross
Your name's in lipstick on the mirror

Jezebel
I don't know how you got in my blood
Was it the dangerous things you do?
You always wanted to be a star

Jezebel
If you're the hunter then I'm the prey
You lick your lips as you walk away
Your final kiss is to leave a scar
On a heart

Jezebel

At night you turn into a tiger
A girl who looks like she's a boy
The world's most ultimate survivor

Jеzebel
I don't know how you got in my blood
Was it the dangerous things you do?
You always wanted to be a star

Jezebel
If you're the hunter then I'm the prey
You lick your lips as you walk away
Your final kiss is to leave a scar
On a heart

Sunrise, you crawl under the covers
Sleep tight until the dying sun
Tonight you'll catch another lover
Jezebel

Jezebel
I don't know how you got in my blood
Was it the dangerous things you do?
You always wanted to be a star

Jezebel
If you're the hunter then I'm the prey
You lick your lips as you walk away
Your final kiss is to leave a scar
On a heart

Jezebel
Jezebel
Jezebel

Medianoche, es hora de ponerte la cara
Empieza el juego, un tiburón asesino en tacones
Solo soy el primer disparo en tu lista negra
Gran impulso, un depredador sobre ruedas

Desperté con moratones en mi cuerpo
Las manos atadas, como Jesús en la cruz
Tu nombre está escrito con pintalabios en el espejo

Jezebel
No sé cómo llegasta a mi sangre
¿Fueron las cosas peligrosas que haces?
Siempre quisiste ser una estrella

Jezebel
Si tú eres el cazador entonces yo soy la presa
Te lames los labios mientras te vas
Tu beso final va a dejar una cicatriz
En un corazón

Jezebel

Por la noche te conviertes en un tigre
Una chica que parece un chico
El mejor superviviente del mundo

Jezebel
No sé cómo llegaste a mi sangre
¿Fueron las cosas peligrosas que haces?
Siempre quisiste ser una estrella

Jezebel
Si tú eres el cazador entonces yo soy la presa
Te lames los labios mientras te vas
Tu beso final va a dejar una cicatriz
En un corazón

Amanece, te arrastras bajo las sábanas
Duermes bien hasta el anochecer
Esta noche atraparás a otro amante
Jezebel

Jezebel
No sé cómo llegaste a mi sangre
¿Fueron las cosas peligrosas que haces?
Siempre quisiste ser una estrella

Jezebel
Si tú eres el cazador entonces yo soy la presa
Te lames los labios mientras te vas
Tu beso final va a dejar una cicatriz
En un corazón

Jezebel
Jezebel
Jezebel

[Chiriko]

Ya podéis comentar la ganadora de Eurovisión 2022

[escarlos]

El tema me gusta, pero sinceramente su victoria no me motiva tanto porque hoy varias actuaciones se han quedado por encima, y eso que eran mi TOP2 previamente.

[rootlesstree]

FINLANDIA

[Marcos]

Que paren la edición. Ya tengo top 1 y ninguna otra canción me los va a quitar de ahí. Gracias Finlandia por todo

[EurofanForever]

No es para nada mi estilo y la actuación me parece regulera, menuda debacle de sabado

[toy_]

Pues el tema está bien, pero no es para nada la maravilla deliciosa que nos pretenden vender

[gbk]

TOP 1 innamovible!!! Es increible que vayan a participar en el festival!!

Y viendo como está el nivel, pueden optar a todo

[Silverlight]

Muy buen tema, candidatos a ganadores por su fama y por el temazo.

[Gotillo]

Cuando llevamos tanto tiempo con las canciones y luego llegan las actuaciones, nos olvidamos de que las canciones también existen Es un temazo. No era mi favorita porque había nivelazo pero el estribillo me da la vida.

[Bazy]

Qué pena por Bess
La canción está bien, pero tenían opciones mejores en mi opinión.

[vivi.piro]

Nuevo top 1. La canción me ha gustado mucho y me parece super potente. De cara al esc tienen que pulir bien la actuación y, sobre todo, que Lauri esté más fino a nivel vocal. Los veo perfectamente en el top 10.

[Edu.R]

Calidad en Eurovisión, como dijo Uribarri con Francia de 2002.

Que les deseo lo mejor, obviamente.

[Toad]

Está genial que una banda como ellos, que todo el mundo conoce, estén en Eurovisión. La canción es un temazo que además tiene un punto nostálgico que creo que puede arrastrar mucho al televoto. Tal y como está el año creo que estarán luchando en el top 10, eso sí, creo que deben mejorar un poco el directo para conquistar al jurado.

[alc]

Tengo sentimientos encontrados, porque hoy me han parecido de los más flojos, la actuación es un poco ploff, y había un montón de temazos en la pre.

Pero es que vamos a tener a The Rasmus en Eurovisión

[Sambu]

Eran mis terceros de la pre, pero aun así me parece muy buen tema. Van a pasar la semi sobradísimos, y seguro que quedarán bien en la final.

Muy bien Finlandia, ha sido probablemente la mejor pre del año.

[Polaco]

No está mal, el directo a pulirlo.

Tengo que confesar que me ha conquistado Bess, y eso que no me llamaban demasiado la atención. Pero en el fondo deseaba que fueran en finés con esa fantasía.

[Gotillo]

El directo de él no está muy allá pero a mi la actuación me encanta, vaya no la cambiaría mucho.

[rootlesstree]

El puente y las animaciones a lo Gorillaz que las dejen, por favor

[Toad]

Tengo sentimientos encontrados, porque hoy me han parecido de los más flojos, la actuación es un poco ploff, y había un montón de temazos en la pre.

Pero es que vamos a tener a The Rasmus en Eurovisión

En el reprise están sonando mucho mejor.

[Silverlight]

Muy bien Finlandia, ha sido probablemente la mejor pre del año.

Ha sido la mejor pre del año, a mí me ha gustado más que el Benifest y excepto Tommy, todo me gustaba.

[Antonio]

Es un temazo, pero desde el principio sentía que iban a ganar por nombre y viendo las actuaciones de hoy me mantengo, porque salgo el final que he COLAPSADO el resto me ha parecido un poco la nada

Estoy destinado a que Finlandia me de disgustos cada año

[Alban]

Gracias Finlandia por el UMK tan maravilloso que hemos tenido

Estos señores se van a mi top 2 y de mi top 5 no los mueve nadie, menudo TEMAZO (aunque siempre me dolerá lo de BESS)

[Aces17]

Pues es buena pero ni de lejos fue la mejor de la noche!

[Campo]

The Rasmus en Eurovisión dan caché, la verdad.
A mí la canción no me aporta mucho, me parece un estilo bastante trillado, y no será de mis favoritas.