Cadena: NDR
Método de selección: elección interna
Fecha: 27/02/2020
Intérprete: Ben Dolic
Título de la canción: Violent Thing
Título en español: Algo violento
Idioma: inglés
Compositores: Borislav Milanov, Connor Martin, Dag Lundberg, Jimmy Thorén & Peter St James
Letristas: Borislav Milanov, Connor Martin, Dag Lundberg, Jimmy Thorén & Peter St James
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=4swmQ7YITug
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=ALL02J1ffag
Biografía
Benjamin Dolic nació el 4 de mayo de 1997 en Ljubljana, Eslovenia. Empezó con su carrera musical desde muy pronto, ya que a los 12 años participó en el programa Slovenia's Got Talent y llegó a las semifinales. En el 2016 alcanzó también las semifinales de la preselección de Eslovenia para representar al país en Eurovisión, como miembro del grupo D Base.
Con 18 años se mudó a Suiza con su familia. Allí aprendió alemán y siguió trabajando en la música. En 2018, ya asentado en Berlín, participó en The Voice of Germany alcanzando el segundo puesto. Posteriormente estuvo de gira por Austria y Alemania.
Letra y traducción
Violent Thing
Algo violento
Got that thing that I can't deny
Killing me soft with the big brown eyes
Such a violent thing, would you let me know?
Knocking me down like a domino, oh
You know that I'm right here, I'm working on love
I'm waiting on something I need
I think that you, you know, you know what I want
You got me on the edge of my seat
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don't need your number, 'cause I know you'll be there
Happen all night and the beat don't lie
We're crystal clear
'Cause if I got you with me tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your mama
Oh, such a violent thing
Oh, such a violent thing
Shooting high, we're getting low
Guns 'n Roses all along
And I wanna hear what you gotta say
But you won't give me no audio, oh
You know that I'm right here, I'm working on love
I'm waiting on something I need
I think that you, you know, you know what I want
You got me on the edge of my seat
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don't need your number, 'cause I know you'll be there
Happen all night and the beat don't lie
We're crystal clear
'Cause if I got you with me tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your mama
Oh, you're such a violent thing
You know that I'm right here, I'm working on love
I'm waiting on something I need
I think that you, you know, you know what I want
You got me on the edge of my seat
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don't need your number, 'cause I know you'll be there
Happen all night and the beat don't lie
We're crystal clear
'Cause if I got you with me tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your mama
Oh, such a violent thing
Oh, such a violent thing
Don't tell your mama
Oh, such a violent thing
Killing me soft with the big brown eyes
Such a violent thing, would you let me know?
Knocking me down like a domino, oh
You know that I'm right here, I'm working on love
I'm waiting on something I need
I think that you, you know, you know what I want
You got me on the edge of my seat
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don't need your number, 'cause I know you'll be there
Happen all night and the beat don't lie
We're crystal clear
'Cause if I got you with me tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your mama
Oh, such a violent thing
Oh, such a violent thing
Shooting high, we're getting low
Guns 'n Roses all along
And I wanna hear what you gotta say
But you won't give me no audio, oh
You know that I'm right here, I'm working on love
I'm waiting on something I need
I think that you, you know, you know what I want
You got me on the edge of my seat
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don't need your number, 'cause I know you'll be there
Happen all night and the beat don't lie
We're crystal clear
'Cause if I got you with me tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your mama
Oh, you're such a violent thing
You know that I'm right here, I'm working on love
I'm waiting on something I need
I think that you, you know, you know what I want
You got me on the edge of my seat
Oh, don't tell your mama what you're doing tonight
Twenty-four hours ago you got that look in your eyes
Don't need your number, 'cause I know you'll be there
Happen all night and the beat don't lie
We're crystal clear
'Cause if I got you with me tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your mama
Oh, such a violent thing
Oh, such a violent thing
Don't tell your mama
Oh, such a violent thing
Tienes ese algo que no puedo rechazar
Me matas suavemente con esos ojos grandes y marrones
Algo tan violento, ¿me lo harías saber?
Me haces caer como un dominó, oh
Sabes que estoy justo aquí, esforzándome en el amor
Estoy esperando algo que necesito
Creo que tú, tú sabes, tú sabes lo que quiero
Me tienes en vilo
Oh, no le digas a tu mamá lo que vas a hacer esta noche
Hace veinticuatro horas tenías esa mirada en tus ojos
No necesito tu número, porque sé que estarás allí
Suele pasar por las noches y el ritmo no miente
Somo claros como el agua
Porque si te tengo conmigo esta noche
Sintiéndome como me siento esta noche
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento
Oh, algo tan violento
Tengo grandes expectativas, bailamos sensualmente
Guns 'n Roses todo el tiempo
Y quiero escuchar lo que tienes que decir
Pero no emitirás sonido, oh
Sabes que estoy justo aquí, esforzándome en el amor
Estoy esperando algo que necesito
Creo que tú, tú sabes, tú sabes lo que quiero
Me tienes en vilo
Oh, no le digas a tu mamá lo que vas a hacer esta noche
Hace veinticuatro horas tenías esa mirada en tus ojos
No necesito tu número, porque sé que estarás allí
Suele pasar por las noches y el ritmo no miente
Somo claros como el agua
Porque si te tengo conmigo esta noche
Sintiéndome como me siento esta noche
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento
Sabes que estoy justo aquí, esforzándome en el amor
Estoy esperando algo que necesito
Creo que tú, tú sabes, tú sabes lo que quiero
Me tienes en vilo
Oh, no le digas a tu mamá lo que vas a hacer esta noche
Hace veinticuatro horas tenías esa mirada en tus ojos
No necesito tu número, porque sé que estarás allí
Suele pasar por las noches y el ritmo no miente
Somo claros como el agua
Porque si te tengo conmigo esta noche
Sintiéndome como me siento esta noche
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento
Oh, algo tan violento
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento
Me matas suavemente con esos ojos grandes y marrones
Algo tan violento, ¿me lo harías saber?
Me haces caer como un dominó, oh
Sabes que estoy justo aquí, esforzándome en el amor
Estoy esperando algo que necesito
Creo que tú, tú sabes, tú sabes lo que quiero
Me tienes en vilo
Oh, no le digas a tu mamá lo que vas a hacer esta noche
Hace veinticuatro horas tenías esa mirada en tus ojos
No necesito tu número, porque sé que estarás allí
Suele pasar por las noches y el ritmo no miente
Somo claros como el agua
Porque si te tengo conmigo esta noche
Sintiéndome como me siento esta noche
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento
Oh, algo tan violento
Tengo grandes expectativas, bailamos sensualmente
Guns 'n Roses todo el tiempo
Y quiero escuchar lo que tienes que decir
Pero no emitirás sonido, oh
Sabes que estoy justo aquí, esforzándome en el amor
Estoy esperando algo que necesito
Creo que tú, tú sabes, tú sabes lo que quiero
Me tienes en vilo
Oh, no le digas a tu mamá lo que vas a hacer esta noche
Hace veinticuatro horas tenías esa mirada en tus ojos
No necesito tu número, porque sé que estarás allí
Suele pasar por las noches y el ritmo no miente
Somo claros como el agua
Porque si te tengo conmigo esta noche
Sintiéndome como me siento esta noche
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento
Sabes que estoy justo aquí, esforzándome en el amor
Estoy esperando algo que necesito
Creo que tú, tú sabes, tú sabes lo que quiero
Me tienes en vilo
Oh, no le digas a tu mamá lo que vas a hacer esta noche
Hace veinticuatro horas tenías esa mirada en tus ojos
No necesito tu número, porque sé que estarás allí
Suele pasar por las noches y el ritmo no miente
Somo claros como el agua
Porque si te tengo conmigo esta noche
Sintiéndome como me siento esta noche
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento
Oh, algo tan violento
No se lo digas a tu mamá
Oh, algo tan violento