Pensaba que esta cancion habia aparecido ya por esta seccion
; como es posible que este temazo tan premiado y tan representativo de la diversidad y los prejuiicios no esté por aqui: muerto me hallo. Es una de esas canciones convertidas sin quererlo en un himno. La de veces que he bailado esta cancion y la he disfrutado. La de veces que me he emocionado viendo el videoclip. Larga vida a la Perry, a las divas pop y las canciones que nos hacen felices.
«Firework» (en español: «fuego artificial») es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Katy Perry, incluida en su segundo álbum de estudio Teenage Dream. es un himno de empoderamiento, y es considerada por Perry como el tema más importante de su álbum. La canción ganó el premio vídeo del año en los MTV Video Music Awards 2011 y recibió dos nominaciones a los premios Grammy de 2012, incluyendo mejor interpretación femenina vocal de pop y grabación del año.
«Firework» consiguió vender más de 7 millones de copias solamente en los Estados Unidos, es el sencillo de Katy con más ventas en los Estados Unidos, y el tercero que más reproducciones tiene de todos sus vídeos en YouTube. Esta canción también fue utilizada como banda sonora de la película Madagascar 3, salió en la película Prom en la escena del baile. Posteriormente, apareció en la película The Interview como una versión acústica, donde se revela que Kim Jong-un es un gran fan de la canción, también fue cantada en la serie musical de [[FOX]], [[Glee]], por el personaje [[Rachel Berry]], interpretada por la cantante y actriz [[Lea Michelle]].
La cantante dedicó el video a la campaña estadounidense It Gets Better, que se manifiesta en contra de acosos y suicidios hacia la comunidad LGBT. Es un mensaje apropiado para «Firework», considerando que en una de las tramas del vídeo aparece un joven gay que lucha por sentirse cómodo con su propia persona. El videoclip de «Firework», muestra personajes inspirados, grupos de personas que son víctimas de los prejuicios de la sociedad, por problemas físicos o emocionales. El video trata sobre dos niños que ven la violencia doméstica entre sus padres, una joven con problemas de autoestima debido a su caso de obesidad, una niña con cáncer, y un chico homosexual que sufre de prejuicios. Perry aparece a «encender la luz» dentro de estas personas y hacerlas actuar y liberar sus sentimientos como si fueran fuegos artificiales.
https://www.youtube.com/watch?v=QGJuMBdaqIw
https://www.youtube.com/watch?v=QGJuMBdaqIw
Firework
Algunas vez te sentistes como una bolsa de plastico
Do you ever feel like a plastic bag
¿A la deriva a través del viento, con ganas de empezar de nuevo?
Drifting through the wind, wanting to start again?
¿Alguna vez te sientes, te sientes tan delgado como el papel?
Do you ever feel, feel so paper thin
Como un castillo de naipes, ¿un golpe por hundirse?
Like a house of cards, one blow from cavin' in?
¿Alguna vez te has sentido enterrado profundamente?
Do you ever feel already buried deep?
Seis pies bajo los gritos, pero nadie parece escuchar nada
Six feet under screams, but no one seems to hear a thing
¿Sabes que todavía tienes una oportunidad?
Do you know that there's still a chance for you?
Porque hay una chispa en ti
'Cause there's a spark in you
Solo tienes que encender la luz
You just gotta ignite the light
Y deja que brille
And let it shine
Solo sé dueño de la noche
Just own the night
Como el cuatro de julio
Like the Fourth of July
'Porque, cariño, eres un fuego artificial
'Cause baby, you're a firework
Vamos muestrale lo que vales
Come on, show 'em what you're worth
Hazlos decir, "Oh, oh, oh"
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
Mientras disparas por el cielo
As you shoot across the sky
Bebé eres un fuego artificial
Baby, you're a firework
Vamos, deja que tus colores estallen
Come on, let your colors burst
Hazlos decir, "Oh, oh, oh"
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
Vas a dejarlos a todos asombrados, asombrado, asombrado
You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe
No tienes que sentirte como una pérdida de espacio.
You don't have to feel like a waste of space
Eres original, no puedes ser reemplazado
You're original, cannot be replaced
Si supieras lo que depara el futuro
If you only knew what the future holds
Después de un huracán viene un arcoiris
After a hurricane comes a rainbow
Quizás una razón por la que todas las puertas están cerradas
Maybe a reason why all the doors are closed
Para que puedas abrir uno que te lleve al camino perfecto.
So you could open one that leads you to the perfect road
Como un rayo, tu corazón brillará
Like a lightning bolt, your heart will glow
Y cuando sea el momento, lo sabrás
And when it's time, you'll know
Solo tienes que encender la luz
You just gotta ignite the light
Y deja que brille
And let it shine
Solo sé dueño de la noche
Just own the night
Como el cuatro de julio
Like the Fourth of July
'Porque, cariño, eres un fuego artificial
'Cause baby, you're a firework
Vamos muestrale lo que vales
Come on, show 'em what you're worth
Hazlos decir, "Oh, oh, oh"
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
Mientras disparas por el cielo
As you shoot across the sky
Bebé eres un fuego artificial
Baby, you're a firework
Vamos, deja que tus colores estallen
Come on, let your colors burst
Hazlos decir, "Oh, oh, oh"
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
Vas a dejarlos a todos asombrados, asombrado, asombrado
You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Incluso más brillante que la luna, luna, luna
Even brighter than the moon, moon, moon
Siempre ha estado dentro de ti, tu, tu
It's always been inside of you, you, you
Y ahora es el momento de dejarlo pasar
And now it's time to let it through
'Porque, cariño, eres un fuego artificial
'Cause baby, you're a firework
Vamos muestrale lo que vales
Come on, show 'em what you're worth
Hazlos decir, "Oh, oh, oh"
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
Mientras disparas por el cielo
As you shoot across the sky
Bebé eres un fuego artificial
Baby, you're a firework
Vamos, deja que tus colores estallen
Come on, let your colors burst
Hazlos decir, "Oh, oh, oh"
Make 'em go, "Oh, oh, oh"
Vas a dejarlos a todos asombrados, asombrado, asombrado
You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Incluso más brillante que la luna, luna, luna
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Incluso más brillante que la luna, luna, luna
Even brighter than the moon, moon, moon
