Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Imagen

¿Qué te parece "Love Is on My Side" de The Black Mamba como representante de Portugal?

WINNER ALERT. ¡Es un TEMAZO que no puedo parar de escuchar!
7
5%
Buen tema. No es un WOW, pero se agradece escuchar algo así en Eurovisión.
37
28%
Random. Acabo de escucharla y ya la he olvidado.
34
26%
Mala. No es espantosa, pero sí carne de bottom.
26
20%
HORROR SUPREMO. ¿Esto es en serio, Portugal?
26
20%
 
Votos totales: 130

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14095
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Sep 06, 2020 11:47 am  
Imagen

Imagen

Cadena: RTP
Método de selección: Festival da Canção 2021
Fecha: 06/03/2021
Intérprete: The Black Mamba
Título de la canción: Love Is on My Side
Título en español: El amor está de mi lado
Idioma: Inglés
Compositor: Pedro Tatanka Caldeira
Letrista: Pedro Tatanka Caldeira


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=WWIaNwwUY8c

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=2hAlp3Khsnk

Imagen

Biografía

The Black Mamba es un grupo musical portugués formado en 2010 y compuesto por Pedro Tatanka, Miguel Casais y Marco Pombinho. El nombre del grupo surge de lo que sienten con el propio sonido de su música, que definen como "cautivador" e "hipnotizador".

El primer álbum del grupo tuvo bastante éxito, lo que les sirvió para hacer una gira y participar en diversos festivales internacionales. Cuatro años después sacaron su segundo álbum con algunas colaboraciones muy importantes de artistas lusos.

En 2015 llevaron a cabo su segunda gira y encabezaron varios festivales, entre ellos fue muy importante su participación en Festival Marés Vivas de Oporto, donde compartieron cartel con artistas de la talla de Lenny Kravitz, Jamie Cullum o John Legend.

Cuando finalizó la gira, su bajista Ciro Cruz abandonó el proyecto, pasando a estar formado únicamente por Pedro, Miguel y Marco. Esto no mermó el éxito del grupo, que entre 2016 y 2018 dieron numerosos conciertos.

En 2019 lanzaron su tercer CD, «The Mamba King». Durante su promoción, actuaron en Ámsterdam, ciudad que les inspiró para el siguiente disco.

En 2021 participaron en el Festival da Cançao, y consiguieron ganar tras ser segundos para el jurado y el televoto, consiguiendo representar a Portugal en el Festival de Eurovisión de ese año con la canción "Love is on my side", siendo la primera canción en inglés que representaría a su país.



Imagen


Letra y traducción
Love Is on My Side
El amor está de mi lado

Left home when I was only sweet sixteen
Chasing blind love and a bunch of broken dreams
Don’t know how I thought I’d be a queen

I could do anything
And somehow I end up here, I don’t know why
I still believe that

Love is on my side
Love is on my side
Love is on my side
Maybe not tonight

I can feel it when it rains
I can feel it still runnin’ though my veins
Ran so fast I couldn’t even grow

Forgot where I belong
Sold my body on a dirty cold floor
Yet I believe that, I believe that

Love is on my side
Love is on my side
Love is on my side, my side
Maybe not tonight

Love is
Love is, love is
Love is on my side
Maybe not tonight
Me fui de casa con tan solo dieciséis añitos
Persiguiendo el amor ciego y un montón de sueños rotos
No sé cómo pensé que sería una reina

Pude hacer cualquier cosa
Y no sé cómo acabé aquí, no sé por qué
Aún creo que

El amor está de mi lado
El amor está de mi lado
El amor está de mi lado
Puede que esta noche no

Puedo sentirlo cuando llueve
Todavía puedo sentirlo correr por mis venas
Corrí tan rápido que no pude ni crecer

Olvidé a dónde pertenezco
Vendí mi cuerpo en un suelo frío y sucio
Pero creo que, creo que

El amor está de mi lado
El amor está de mi lado
El amor está de mi lado, mi lado
Puede que esta noche no

El amor está
El amor está, el amor está
El amor está de mi lado
Puede que esta noche no

Avatar de Usuario
Asdfg.
Moderador
Moderador
Mensajes: 14095
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:02 pm
Mensajes antiguos: 11176
Ubicación: Dancing alone
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:35 am  
Ya podéis comentar el bottom portugués. Estoy completamente en shock, que han elegido la canción en inglés MALA :???: :???: :???:

Qué trolles, aunque tampoco iba a salir nada muy bueno de aquí, que Pedro y Sara no tenían opciones XD

Avatar de Usuario
vivi.piro
Moderador
Moderador
Mensajes: 9240
Registrado: Lun Feb 18, 2013 5:00 pm
Mensajes antiguos: 8416
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:36 am  
Mira, para mandar randomadas en inglés ya hay muchos países. Pero bueno, semis, pierden su personalidad y espero que les cunda este año perdido.

Avatar de Usuario
EurofanForever
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 14738
Registrado: Vie Jul 10, 2015 10:34 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:36 am  
Portugal te queremos mucho, pero esto es horroroso y os vais a quedar en semis merecidamente
:grecia: :serbia: :austria: :italia: :ucrania: :españa: :polonia: :luxemburgo: :israel: :armenia:
:malta: :republicacheca: :lituania: :croacia: :reinounido: :georgia: :dinamarca: :paisesbajos: :chipre: :suiza:
:albania: :islandia: :eslovenia: :azerbaijan: :portugal: :moldavia: :estonia: :letonia: :noruega: :suecia:
:francia: :belgica: :alemania: :australia: :irlanda: :finlandia: :sanmarino:

Avatar de Usuario
Toad
Moderador
Moderador
Mensajes: 8857
Registrado: Dom Dic 11, 2011 3:56 pm
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:36 am  
Portugal en inglés. :twisted:

La verdad que no estaba entre mis favoritos, pero no me parece mala. No es un tema que vaya a escuchar a menudo, pero no descartaría que puedan pasar a la final XD

Avatar de Usuario
Antonio
8 POINTS
8 POINTS
Mensajes: 8338
Registrado: Mié Ene 30, 2013 7:39 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:36 am  
Imagen

Avatar de Usuario
Kierk
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 5655
Registrado: Jue Nov 13, 2014 7:03 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:36 am  
Ni de coña me esperaba este ganador. Cómo echaba de menos las pres con gandores WTF!

Avatar de Usuario
Edu.R
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11043
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:07 am
Ubicación: Alemania
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:37 am  
Pero poned el video, que estaban todos llorando con el 12 del jurado y ahora resulta que es la 1º preselección que está todo el mundo que wtf y NO ME AGUANTO.

Avatar de Usuario
AkuatiK
Técnicos
Técnicos
Mensajes: 10766
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:28 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:37 am  
No me parece mala, pero random y prescindible a rabiar.
Imagen

Avatar de Usuario
karliyos90
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2790
Registrado: Lun Ene 02, 2012 8:29 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:37 am  
Creo que soy al único que no le desagrada del todo la propuesta xD. Mucho mejor que la nada de Carolina en sudadera.

Estos tienen un planteamiento y una PE.
Yo lo puse en el primer comentario que su actuación era efectista. El problema que tiene es la canción en sí. Algo plana
Última edición por karliyos90 el Dom Mar 07, 2021 4:13 am, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10314
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:37 am  
JAJAJAJJ ADORO :adoracion:

Me gusta, muy rollo Makemakers, yo los veo con posibilidades en la semi en la que están. Espero que mejoren un poco la actuación que se hace monótana con tanto filtro todo el tiempo.

Dinamarca en danés y Portugal en inglés, que fantasía XD
Imagen

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 22432
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:38 am  
A mí la canción no me desagrada y la actuación está chula, pero son semis claras y me parece un ultraje al idioma portugués, sí lo digo.

Avatar de Usuario
Blossom
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1896
Registrado: Mié Nov 09, 2011 12:29 am

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:39 am  
No lo puedo creer jajaja… :adoracion: :adoracion: :adoracion: :adoracion:

Me parece un Sr. temazo, interpretada de una forma exquisita por una gran voz. Grande Portugal, demostrando una vez más ser un país con los pantalones bien puestos. :aplauso:

Spoiler:

Avatar de Usuario
rootlesstree
Moderadora
Moderadora
Mensajes: 7186
Registrado: Dom May 24, 2015 8:01 pm
Género: Femenino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:39 am  
PERO QUE HA GANADO ESTO? KLASGLKASGK

Pues no la he vuelto a escuchar desde la primera vez que me las puse todas, pero recuerdo que pensé que para conducir me iba a venir estupendamente y que la metería en la playlist porque era muy mi contenido, pero que tendría poco recorrido kaljglasgas. Cuando pueda veo la actuación, pero se me hace rarísimo Portugal con esto.
Imagen

Avatar de Usuario
alc
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10314
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:18 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:39 am  
Este año a la final y el que viene Aurea a por la 2ª con un temazo en inglés :emodiva:
Imagen

Avatar de Usuario
Sambu
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 20300
Registrado: Mié Oct 30, 2019 2:27 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:40 am  
Que han tirado a Elisa por esto :emosor:

Menuda horterada desfasada. Me parece super random, y han prescindido del portugués para aportar cero. Es tan blandita que la veo con un cero en el televoto en la semi tranquilamente :emoraro:
:paisesbajos: :grecia: :republicacheca: :azerbaijan: :lituania: :italia: :españa: :polonia: :ucrania: :reinounido:
:croacia: :suiza: :belgica: :francia: :serbia: :armenia: :noruega: :austria: :luxemburgo: :georgia:
:estonia: :letonia: :eslovenia: :irlanda: :finlandia: :dinamarca: :suecia: :australia: :sanmarino: :alemania:
:portugal: :moldavia: :malta: :albania: :chipre: :islandia:

Avatar de Usuario
samterry
3 POINTS
3 POINTS
Mensajes: 1807
Registrado: Vie Feb 09, 2018 10:04 am
Ubicación: Vitoria, Provincias Forales Vascongadas

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:40 am  
Qué ha pasado aquí? Ha ganado una canción en INGLÉS? :emoraro:
2024

:croacia: :estonia: :austria: :noruega: :paisesbajos: :italia: :lituania: :suiza: :finlandia: :suecia: :armenia: :ucrania: :españa: :sanmarino: :chipre: :polonia: :serbia: :letonia: :republicacheca: :reinounido: :portugal: :israel: :georgia: :dinamarca: :francia: :luxemburgo: :eslovenia: :belgica: :malta: :moldavia: :alemania: :albania: :islandia: :irlanda:

Avatar de Usuario
Alban
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 10625
Registrado: Lun Sep 25, 2017 9:52 pm
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:40 am  
alc escribió:Dinamarca en danés y Portugal en inglés, que fantasía XD

Justo venía a poner esto XD

No es mala, pero es 0 competitiva. La veo bastante irrelevante, y reconozco que me da rabia que hayan tirado su idioma por una canción que tampoco vale tanto la pena como para haberlo hecho.

Avatar de Usuario
Dariusz
2 POINTS
2 POINTS
Mensajes: 866
Registrado: Vie Ene 27, 2017 1:54 am
Ubicación: València
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:41 am  
Si los Makemakes sacaron un 0... No es mala, pero vamos, Portugal mandando esto, ver para creer. :emocafe:
:paisesbajos: :portugal: :suecia: :armenia: :chipre: :españa: :noruega: :reinounido: :irlanda: :republicacheca: :serbia: :estonia: :finlandia: :italia: :suiza: :malta: :grecia:

Avatar de Usuario
Melmel
6 POINTS
6 POINTS
Mensajes: 5730
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:07 pm
Ubicación: Ruth Presentadora Lorenzo

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:42 am  
Otra, pero qué les pasa hoy a los países?

Portugal qué haces con tu vida? Esto es carne de un televoto deprimente. Es tan, te toco y te desinflas. 0 competitiva, 0 votable. Qué penita xe.

Avatar de Usuario
Iuris
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 22432
Registrado: Mar Feb 26, 2013 7:19 pm
Mensajes antiguos: 34616
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:42 am  
Si no me equivoco es la primera vez que mandan una canción íntegra en inglés. La última vez que cantaron parte en inglés fue con la cosa esa del 2006. :adoracion:

Avatar de Usuario
valen
Moderador
Moderador
Mensajes: 14951
Registrado: Jue Feb 05, 2015 7:37 pm
Mensajes antiguos: 9582
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:43 am  
Qué pestiño... Bastante será si la gente no se pone a mirar twitter o hablar con los que estén con a su lado al minuto de canción.

Avatar de Usuario
Edu.R
12 POINTS
12 POINTS
Mensajes: 11043
Registrado: Dom Oct 30, 2011 1:07 am
Ubicación: Alemania
Género: Masculino

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:43 am  
Hombre, CALIDAC tiene, pero vaya: que lo tiene mal para hacer algo en Rotterdam. Le puede salvar que no haya baladas en su semifinal y los jurados chorreen.

No me parece mal tema en absoluto, visto los comentarios me esperaba un bodrio y se deja escuchar.

Avatar de Usuario
Aces17
4 POINTS
4 POINTS
Mensajes: 2795
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:04 pm
Ubicación: Buenos Aires
Género: Masculino
Contactar:

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:43 am  
aburrida sin más
Imagen

Avatar de Usuario
fan de la Vinnikova
5 POINTS
5 POINTS
Mensajes: 4372
Registrado: Sab Oct 29, 2011 9:17 pm

Re: Portugal 2021 - The Black Mamba - Love Is on My Side

Dom Mar 07, 2021 1:43 am  
Se deja escuchar pero random a más no poder. Si, similar a The Makemakes y ya vimos como les fue. :emomalo: :emomalo: :emomalo:

  •   Información
  • ¿Quién está conectado?

    Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados