Francia 2022 - Alvan & Ahez - Fulenn - Página 11

Otro día más en el que ninguno de vosotros tenéis el talento de Alvan.

Sambu escribió:No. Quiero ser el villano de este hilo hasta que el tiempo me dé la razón.

Pero sí por este hilo solo se huele a top 5/top 10 :emodiva:

Gotillo escribió:Otro día más en el que ninguno de vosotros tenéis el talento de Alvan.

Hay cosas de Alvan que quisiera tener antes que su talento.

:emonu:

Si solo fuesen Ahez, muchos no la tendrían tan alta en sus tops :twisted:

A ver, Alvan es mi indiscutible top 1 de mister Eurovisión 2022. La propuesta musical en sí, pues ya si tal

Ya en serio, si que pienso que es una propuesta con mucho potencial, y con una buena PE creo que pueden quedar muy bien (top 10, top 5 si la PE es realmente espectacular). Sin otras propuestas similares este esc y siendo big 5, dependen solo de ellos mismos.

Yo creo que destacan bastante por el estilo musical. Aunque la PE necesita mucho trabajo.
Aun así la veo televotable.

Lo que le veo problema es que Francia no suele hacer buenas PE.

El año pasado porque menos era más, y aún así le metieron cosas.

Y con eso, fácil se caen del Top 10, como en 2018.

La de fotorabos sin permiso que debe estar recibiendo el pobre Alvan, que ya ha dicho que es hetero 3 veces :adoracion:

Einam escribió:La de fotorabos sin permiso que debe estar recibiendo el pobre Alvan, que ya ha dicho que es hetero 3 veces

Lo he visto en twitter hace un rato. Yo no veo la necesidad de que Alvan tenga cada dos por tres que dejar clara su orientación sexual. A nadie le importa, la verdad.

Kierkegaard escribió:
Einam escribió:La de fotorabos sin permiso que debe estar recibiendo el pobre Alvan, que ya ha dicho que es hetero 3 veces

Lo he visto en twitter hace un rato. Yo no veo la necesidad de que Alvan tenga cada dos por tres que dejar clara su orientación sexual. A nadie le importa, la verdad.

A los pesados que le envían fotorabos tampoco les importa que ese señor sea hetero. :emoraro:

Y aunque él fuese gay, hacer eso es acoso sexual.

Pero, qué le están haciendo a mi niño, que no me entero de nada? :rodillo:

Me he enterado hoy de que Alvan en realidad no tiene ni idea de bretón (las 3 chicas sí son bilingües, una de ellas es la autora de la letra) y aprendió a cantar la canción por pura fonética y ensayo error, como quien se aprende canciones en japonés :emoraro:

samterry escribió:Me he enterado hoy de que Alvan en realidad no tiene ni idea de bretón (las 3 chicas sí son bilingües, una de ellas es la autora de la letra) y aprendió a cantar la canción por pura fonética y ensayo error, como quien se aprende canciones en japonés

Bueno, las dos son lenguas romances, es como para un español aprender un tema en catalán, no entiende del todo pero le resulta más fácil que aprender un tema en sueco.

Tamy Bertè escribió:
samterry escribió:Me he enterado hoy de que Alvan en realidad no tiene ni idea de bretón (las 3 chicas sí son bilingües, una de ellas es la autora de la letra) y aprendió a cantar la canción por pura fonética y ensayo error, como quien se aprende canciones en japonés

Bueno, las dos son lenguas romances, es como para un español aprender un tema en catalán, no entiende del todo pero le resulta más fácil que aprender un tema en sueco.

El bretón es una lengua céltica. No tiene nada que ver con las lenguas romances ni con el latín.

Tamy Bertè escribió:
Bueno, las dos son lenguas romances, es como para un español aprender un tema en catalán, no entiende del todo pero le resulta más fácil que aprender un tema en sueco.

El bretón es una lengua celta y no romance :emoraro:

, para que sirviera el paralelismo de español-catalán Alvan debería ser hablante de galés que es el idioma vivo más cercano. El francés y el bretón tienen una distancia gigantesca entre sí comparado con el occitano o el franco-provenzal, por mencionar lenguas regionales francesas que sí son romances.

Si me permitís ponerme tiquismiquis, el bretón es una lengua britónica, es decir: Derivada del britónico, que es la lengua que se hablaba en Britania antes de la conquista anglosajona. El que el gallego y el asturiano no sean lenguas britónicas es la única razón por la que no somos miembros oficiales de la liga celta. Es que he oido ya muchas veces lo de "lengua céltica" y eso no existe

Realmente las lenguas britónicas son un grupo dentro de las lenguas celtas insulares, no? Junto con las lenguas goidélicas.

Aubret escribió:Realmente las lenguas britónicas son un grupo dentro de las lenguas celtas insulares, no? Junto con las lenguas goidélicas.

La cuestión es que no tiene sentido hablar de lenguas celtas, porque celta es una cultura, no una lengua, y al clasificar las lenguas hay que atender a su raíz y evolución, por tanto el bretón es una lengua britónica.
Volviendo a la canción: Los que decís que el directo es malo estáis para encerrar. Cada vez que lo escucho me gusta más. La versión de estudio está bien, porque la canción es una pasada, pero es demasiado limpia, y eso no es una cualidad positiva en este tipo de música folk. Es como pretender que una tonada asturiana suene como una canción pop sueca, tiene que romper algo, tiene que raspar, no puede ser un sonido super limpio y cristalino.

samterry escribió:Me he enterado hoy de que Alvan en realidad no tiene ni idea de bretón (las 3 chicas sí son bilingües, una de ellas es la autora de la letra) y aprendió a cantar la canción por pura fonética y ensayo error, como quien se aprende canciones en japonés

Como es habitual en Francia, tristemente, la lengua de su abuelo sí que era el bretón, pero no la enseñó a su descendencia

Ahora entiendo el acentazo francés que tiene :emoraro:

alc escribió:Ahora entiendo el acentazo francés que tiene

Realmente no existe un acento "bretón", la grandísima mayoría hoy en día lo habla con un acento bastante francés.

Será de la familia que sea, el caso es que te pones a leer la letra de la canción y dices “cualquier parecido entre esto y cualquier lengua romance es pura coincidencia”. :emoraro:

Kierkegaard escribió:
alc escribió:Ahora entiendo el acentazo francés que tiene

Realmente no existe un acento "bretón", la grandísima mayoría hoy en día lo habla con un acento bastante francés.

Pues los del 96 no lo tenían (aunque creo que ellas son galesas), yo es que la primera vez que oí el tema pensé que tenían partes en francés porque me parece marcadísimo

Menudo temazo infravalorado, Francia 96 :heart:

alc escribió:
Kierkegaard escribió:
alc escribió:Ahora entiendo el acentazo francés que tiene

Realmente no existe un acento "bretón", la grandísima mayoría hoy en día lo habla con un acento bastante francés.

Pues los del 96 no lo tenían (aunque creo que ellas son galesas), yo es que la primera vez que oí el tema pensé que tenían partes en francés porque me parece marcadísimo

Algunos fonemas se conservan, pero en su mayoría el acento francés es bastante marcado:

https://youtu.be/jJDwrwAWO6k

¿Qué te parece "Fulenn" de Alvan & Ahez como representante de Francia?

¿Quién está conectado?