ForoESC

Publicado: **Mié Ene 20, 2021 5:27 pm**

Cadena: Karusel TV
Método de selección: Final Nacional
Fecha: 30 de octubre
Intérprete: Tanya Mezhentseva
Título de la canción: Mon ami
Título en español: Mi amigo
Idioma: Inglés, ruso y francés
Letrista/s: Danu Boyan, Dmitriy Korochin y Tanya Mezhentseva
Compositor/es: Alexander Brashovyan

Videoclip

https://www.youtube.com/watch?v=eHlgT3gRCPo

Actuación en "directo"

https://www.youtube.com/watch?v=QbpqULr7b0A

Letra y traducción

Mon Ami
Mi amigo

Mon Amie
The whole world is singing
With music and dances
We unite all the hearts

Look around you
All the life is filled with love
Let’s sing together la-la-la
Far away

On the horizon, the sun is rising
Till morning
We will fill the world with music of the sun
I’m your memory

You can save this bright and colourful moment
Happiness for just a moment
But I can fly away on its wings
Mon amour

The arrows are lying
Time will stop on the clock
Five minutes
They can wait

And than will keep going
Look around you
All the life is filled with love
Let’s sing together la-la-la

Come to me
Mystery
Listen to your heart tonight
Let’s be free

Mon Amie
Feels like a fairytale
Follow me
You will see

Magic will happen tonight
Imagine it
Finally
No one can stop us now

We can hear the music from so far away
Because we are listening with ours soul
The moment will pass, but the happiness will remain
The rain cannot erase our feelings

Just live and love
Come to me
Mystery

Mi amigo
El mundo entero esta cantando
Con musica y bailes
Unimos todos los corazones

Mira a tu alrededor
Toda la vida esta llena de amor
Cantemos juntos la-la-la
Lejos

En el horizonte, el sol está saliendo
Hasta mañana
Llenaremos el mundo con musica del sol
Soy tu recuerdo

Puedes salvar este momento brillante y colorido.
Felicidad por un momento
Pero puedo volar con sus alas
Mi amor

Las flechas mienten
El tiempo se detendrá en el reloj
Cinco minutos
Ellos pueden esperar

Y que seguirá adelante
Mira a tu alrededor
Toda la vida esta llena de amor
Cantemos juntos la-la-la

Ven a mi
Misterio
Escucha tu corazón esta noche
Seamos libres

Mi amigo
Se siente como un cuento de hadas
Sígueme
Ya verás

La magia sucederá esta noche
Imagínalo
Por fin
Nadie puede pararnos ahora

Podemos escuchar la música desde tan lejos
Porque estamos escuchando con nuestra alma
El momento pasará, pero la felicidad permanecerá
La lluvia no puede borrar nuestros sentimientos

Solo vive y ama
Ven a mi
Misterio

Publicado: **Mié Ene 20, 2021 5:46 pm**

No puedo esperar para:

Russia 2022 - Niño Random De La Escuela Igor Krutov - Mechta Novy Den’ (My Dream New Day) :emoraro:

Publicado: **Mié Ene 20, 2021 6:04 pm**

Yo pensaba que se retirarían visto el fracaso :emoraro:

Ya se pueden poner las pilas, porque menuda decadencia desde que ganaron por útlima vez, da hasta pena verlos.

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 12:07 pm**

Vi esto en escforum. Es 1 minuto de una de las canciones participantes. Luce temazo, vamos lo mejor que mandaría Rusia desde hace no se cuanto.

https://youtu.be/pxhvrHEkr7M

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 12:25 pm**

Tiene buena pinta ese trozo.

En estas stories se pueden escuchar más del casting: https://t.co/MIaIXL60Nb?amp=1

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 6:30 pm**

Suena bien. En los últimos años han estado muy flojos, llevando canciones monas pero inofensivas. La niña de 2019 parece que se quiere volver a presentar:

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 6:55 pm**

Igual me lo estoy inventando porque en las normas del Junior no estoy muy enterado pero, ¿no estaba prohibido que un niño repitiera participación?

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 7:04 pm**

Sambu escribió:Igual me lo estoy inventando porque en las normas del Junior no estoy muy enterado pero, ¿no estaba prohibido que un niño repitiera participación?

Eso era antes y además cuando estaba impuesto era un cachondeo y algunos niños llegaron a repetir partucipación “con un permiso especial de la UER” :emoraro:

De hecho el año pasado el niño maltés de 2017 se presentó a la pre sin ningún problema y en principio de haber ganado hubiera podido ir sin ningún problema...

Por cierto, hoy Tatyana ha subido stories en el casting por lo que supongo que sí participa al final :oix:

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 7:11 pm**

Sambu escribió:Igual me lo estoy inventando porque en las normas del Junior no estoy muy enterado pero, ¿no estaba prohibido que un niño repitiera participación?

https://www.youtube.com/watch?v=mK0WRIH5orY&ab_channel=JuniorEurovisionSongContest

https://www.youtube.com/watch?v=Lwf_R4uR9vg&ab_channel=JuniorEurovisionSongContest

Y

https://www.youtube.com/watch?v=IcbgqSLW6b8&ab_channel=JuniorEurovisionSongContest

https://www.youtube.com/watch?v=FvR6Yv-dLFo&ab_channel=JuniorEurovisionSongContest

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 7:16 pm**

Me quiere sonar que en las preselecciones ucranianas hay algún ejemplo más.

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 7:18 pm**

Lo de Katya Ryabova pasó que en 2010 la descalificaron de la pre por la norma de los repetidores pero en 2011 la UER sufrió tanto para rellenar los 12 puestos necesarios que dejaron que participara por tampoco iban a poner pegas en esa situación, y menos mal porque menudos dos temazos :adoracion:

Y lo de la diva de Lerika fue que encontró un vacío legal de que no ponía nada de que estuviese prohibido representar a dos país distintos en años separados así que al tener la doble nacionalidad moldava-rusa (y no se si triple porque nacer nació en Chequia) pudo representar a Rusia después de haber ido con Moldavia, por cierto Sensatiya es top5 historia del JESC :emodiva:

Me suena que esto salió el año pasado cuando se discutía si Melani podía volver o no dijeron unos años tiraron esa norma pero no pongo la mano en el fuego

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 7:22 pm**

EurofanForever escribió:Lo de Katya Ryabova pasó que en 2010 la descalificaron de la pre por la norma de los repetidores pero en 2011 la UER sufrió tanto para rellenar los 12 puestos necesarios que dejaron que participara por tampoco iban a poner pegas en esa situación, y menos mal porque menudos dos temazos

Y lo de la diva de Lerika fue que encontró un vacío legal de que no ponía nada de que estuviese prohibido representar a dos país distintos en años separados así que al tener la doble nacionalidad moldava-rusa (y no se si triple porque nacer nació en Chequia) pudo representar a Rusia después de haber ido con Moldavia, por cierto Sensatiya es top5 historia del JESC

Me suena que esto salió el año pasado cuando se discutía si Melani podía volver o no dijeron unos años tiraron esa norma pero no pongo la mano en el fuego

Tanto Katya como Lerika eran buenísimas, realmente pensé que algún día irían al esc. Pero ahora no se muy bien que fue de ellas. :lagrimas:

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 7:48 pm**

Ah pues algo me sonaba pero no tenía ni idea de que ya no existía esa norma y que aún existiendo hubo gente que sudó de ella y repitió :emoraro:

Gracias por las explicaciones :abrazo:

Y sí, Sensatiya está en el top del Jesc, precisamente escuché el horrendo jesc 2012 hace unos pocos días y me pareció exagerada la diferencia con el resto (y ganó esa pretenciosidad ucraniana :emoraro:

).

Por cierto, esto me recuerda que deberíamos hacer un EEN pero con los Juniors :timido:

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 7:50 pm**

Ojalá Lerika y Katya volviendo a la música... :lagrimas:

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 8:46 pm**

Yo lo único que sé de Katya es que fue madre hace unos años

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 9:22 pm**

Por cierto, menuda barbaridad que hayan recibido 600 propuestas. Esto me hace ver lo injusto que es para muchos artistas que Rusia no haga pre abierta para el esc. Tendrían canciones de sobra.

Publicado: **Vie Oct 01, 2021 10:06 pm**

Sambu escribió:Igual me lo estoy inventando porque en las normas del Junior no estoy muy enterado pero, ¿no estaba prohibido que un niño repitiera participación?

Lerika representó a Moldova y luego a Rusia, y Katya Ryabova representó dos veces a Rusia.

fan de la Vinnikova escribió:https://www.youtube.com/watch?v=mK0WRIH5orY&ab_channel=JuniorEurovisionSongContest

Catorce años después, Malenkiy Prints sigue siendo la mejor canción EVER del JESC.

fan de la Vinnikova escribió:Tanto Katya como Lerika eran buenísimas, realmente pensé que algún día irían al esc. Pero ahora no se muy bien que fue de ellas.

Katya se casó y tuvo un bebé y luego no sé. En su Instagram sale que está más como modelando.

Lerika no tengo ni la más remota idea de qué ha sido de su vida.

Publicado: **Vie Oct 15, 2021 12:15 pm**

Estos son los finalistas:

- Polina Etchik
- OCHECHI
- Dinara Khametova
- Tanya Mezhentseva (representante de 2019)
- Lol & Pop
- Andrey Dobryshev
- Nikita Varentsov
- Maria Gulevich
- Murad Kushlaev
- Sofia Fomenko
- Elizaveta Trofimova
- Yulia Favrilova
- Tania Sania

https://eurovoix.com/2021/10/14/%f0%9f% ... -revealed/

Publicado: **Dom Oct 17, 2021 9:58 pm**

Nirgal escribió:
fan de la Vinnikova escribió:https://www.youtube.com/watch?v=mK0WRIH5orY&ab_channel=JuniorEurovisionSongContest

Catorce años después, Malenkiy Prints sigue siendo la mejor canción EVER del JESC.

fan de la Vinnikova escribió:Tanto Katya como Lerika eran buenísimas, realmente pensé que algún día irían al esc. Pero ahora no se muy bien que fue de ellas.

Katya se casó y tuvo un bebé y luego no sé. En su Instagram sale que está más como modelando.

Lerika no tengo ni la más remota idea de qué ha sido de su vida.

Por lo que he visto en sus redes, se encuentra estudiando en la escuela del Teatro de Arte de Moscú, hay esperanzas :cuernos:

Publicado: **Mar Oct 19, 2021 4:08 pm**

Ya se ha abierto la votación y se pueden escuchar las canciones: http://vote.jesc-russia.com/?fbclid=IwA ... QH6CV82ueQ

Publicado: **Mar Oct 19, 2021 4:33 pm**

Escuché las 2 que van primeras y vaya bops. La polaca fue hallada muerta. :adoracion:

Publicado: **Mar Oct 19, 2021 4:35 pm**

Solo he escuchado esta porque es la de la niña de 2019, y menudo BOP :adoracion:

Polonia se acabó tu show. :adoracion:

https://www.youtube.com/watch?v=rco02sNdNAg

Publicado: **Mar Oct 19, 2021 4:35 pm**

https://www.youtube.com/watch?v=oA33pDZ14mc

Publicado: **Mar Oct 19, 2021 4:38 pm**

Pues la de Tanya me parece un TEMAZO. :adoracion:

La de LOL&POP es otro temazo. :emosusto:

Publicado: **Mar Oct 19, 2021 4:45 pm**

Iuris escribió:Pues la de Tanya me parece un TEMAZO. La de LOL&POP es otro temazo.

La de Yulia Gavrilova (la penúltima) es otro temazo importante. Pero Tanya lleva un 52% entre no se cuantos son, un arrase vaya.

ForoESC

Rusia 2021 - Tanya Mezhentseva - Mon ami

Rusia 2021 - Tanya Mezhentseva - Mon ami

Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?

Re: Rusia 2021 - ? - ?