¡Bienvenidos al lounge beach! La playa en la que cada delegación tiene reservado en exclusiva una cama-tumbona desde la que disfrutar del espectáculo. Desde este lugar cada país podrá presentar ante todos los demás y para los fans presentes en las cercanías, su propuesta, de una forma divertida e informal cada noche, mientras disfrutan de cocteles y la brisa del mar, de forma previa a la celebración del gran espectáculo de las semifinales y la final.
Re: Asiasong V • Apia • Presentaciones
Publicado: Mar Jun 15, 2021 12:58 am
por katsantonis
INDONESIA
Isyana Sarasvati
Es una cantante de 28 años, conocida por su impecable técnica vocal y sus composiciones originales. Antes de saltar a la fama como cantante y compositora de música pop, se había labrado una reputación como cantate y recitalista de música clásica.
Letra Dengarlah, wahai kawan-kawanku Kini warna yang kelam hangus Aku tahu kamu 'kan bertamu Selamat datang padaku yang baru
Di kala dia berteman Aku sibuk membisu Di kala dia tertawa Aku berfikir masa depan
Hidup hanya sekali saja Mungkin lagi tapi wujud berbeda Maka jangan hiraukan kesempatan Tutup telinga dari kata menyakitkan
Bukalah matamu Indahnya langit biru Yang lalu biar berlalu Peganglah ketubah mimpimu yang baru
Dengarlah, wahai kawan-kawanku Kini warna yang kelam hangus Aku tahu kamu 'kan bertamu Selamat datang padaku yang baru
Di kala dia menghasut Telan jadi ramuan Lambat laun dia runtuh Semakin aku jadi panutan
Hidup hanya sekali saja Mungkin lagi tapi wujud berbeda Maka jangan hiraukan kesempatan Tutup telinga dari kata menyakitkan
Bukalah matamu Indahnya langit biru Yang lalu biar berlalu Peganglah ketubah mimpimu yang baru
Bukalah matamu Indahnya langit biru Yang lalu biar berlalu Peganglah ketubah mimpimu yang baru
Renungkanlah Mengapa kamu begitu membenci? Jangan rusak mimpi-mimpimu Karena sikap duniawimu
Re: Asiasong V • Apia • Presentaciones
Publicado: Mar Jun 15, 2021 10:15 am
por misae
Llega el turno de Irán, un país que concurre por quinta cuarta vez a este Asiasong. Y lo hizo con éxito en sus dos primeras participaciones ya que en la edición debut fue 4ª con Azusena y el tema "In the water" gracias a velvet y en la siguiente logró el 9º lugar con "Ritual" de NAVA de la mano de joubil. En la anterior edición pinchó quedándose a las puertas de la final con la apuesta de Eurofan Forever "Boy bye" que cantó Helly Luv.
Sin embargo en la tercera edición fue elegida para participar Amanda Delara con el tema "We don't run from anyone" pero desgraciadamente no pudo formalizar su participación ya que, debido al baneo del foro de su participante, fue descalificada y no pudo competir. Nos quedaremos con la duda de cómo le hubiese ido a este tema en aquella edición organizada en Colombo (Sri Lanka).
Ahora toca centrarse en el presente. Y el presente de Irán viene en forma de mujer. Y qué mujer.
Irán estará representada en Apia por
DELARA
Amanda Delara, conocida simplemente como Delara, es una cantante noruega nacida el 14 de junio de 1997 en Suecia y de origen iraní. Inició su carrera con 19 años en 2017 y lo hizo con éxito ya que vendió 60.000 copias de su primer single en Noruega y desde entonces han sido muchos los éxitos con los que ha contado la joven en su prometedora carrera, aparte de premios y nominaciones. Desde entonces no ha dejado de publicar música nueva con singles y EPs, tanto en inglés como en noruego y ha hecho dúos entre otros con la emergente rapera suiza Loredana.
Como he mencionado antes Delara fue seleccionada para representar a su país de origen en la tercera edición con el tema "We don't run from anyone" pero fue descalificada debido al baneo de su participante. Es por ello que, en un acto de bondad y generosidad, le hemos ofrecido a Delara esta segunda oportunidad de participar representando a su país de origen y ella la ha aceptado gustosamente. Obviamente no va a participar con el depuesto tema sino con uno de reciente publicación, de hecho pertenece a su último EP "Timepiece" lanzado a principios de mayo de 2021. Tiene título en castellano pero es lo único en nuestro idioma que veremos en la representación iraní.
Sin más dilación, así sonará Irán en esta edición de Asiasong.
Sekumpulan Orang Gila es una banda de rock alternativo y post hardcore proveniente del estado malasio de Selangor y fundada en 2005. Tienen 3 álbumes de estudio con un cuarto en camino y gozan de cierta popularidad en su país de origen e Indonesia.
Para el presente Asiasong no vienen ellos solos si no que cuentan con la colaboración de :
Shila Amzah
Shila Amzah es una cantante y actriz proveniente de la capital, Kuala Lumpur. En su juventud ganó varios concursos de talentos, y ha publicado un total de 6 discos, además de aparecer en dos peliculas. A pesar de centrarse en la música pop, en esta edición le veremos en un cambio de registro.
Una vez presentado a los representantes , os anunciamos la canción con la que Malasia intentará hacer un buen papel en el presenta Asiasong. https://www.youtube.com/watch?v=B2vnFJx8_yg
PELUKAN ANGKASA
Letra:
Spoiler:
Bulan purnama terangi rinduku yang sayu Terbangkan kesumat rasa resah jiwa yang membelenggu Langit gelita sematkan bintang di dadamu Biar menyala jadi unggun yang membakar kalbu
Pangkulah aku wahai semesta Katakan cinta itu membebaskan Peluklah aku wahai angkasa Hangatkan tubuhku di alam khayalan
Terik suria suluh logika rohku yang gelap Bebaskan radiasi meluluh lumat batinku yang terseksa
Kalian takkan mampu Mampu memecahkan bongkah ini Rangkul tanganku Kita bersatu lawan dunia
Pangkulah aku wahai semesta Katakan cinta itu membebaskan Peluklah aku wahai angkasa Hangatkan tubuhku di alam khayalan
Dua jiwa, dua dunia Ingin mengecap damai bahagia Tahukah bahawa cinta itu satu dosa?
Pangkulah aku wahai semesta Katakan cinta itu membebaskan Peluklah aku wahai angkasa Hangatkan tubuhku di alam khayalan
Re: Asiasong V • Apia • Presentaciones
Publicado: Mar Jun 15, 2021 10:56 pm
por Sambu
BARÉIN / مملكة البحرين
Majid Jordan - Waves of Blue
El microestado insular conectado artificialmente con la Península Arábiga estará representado por el dúo Majid Jordan, formado por el bareiní Majid Al Maskati y el canadiense Jordan Ullman.
A la presente edicion del Asiasong, Kuwait enviara una cancion tan impropia de ella como de mi. Un duo que pretende traspasar fronteras formado por un cantante kuwaití y una cantante coreana y americana. A partir de ahora, k-pop va a significar tambien "kuwaiti-pop"
Kelsy Karter, nacida Kelsy Maree Eckstein, es una cantante neozelandesa nacida en Auckland en 1993. Dio sus primeros pasos en el mundo de la música hacia 2012, aunque obtuvo notoriedad internacional en 2019 luego de haberse tatuado la cara de Harry Styles en su propia cara, lo que terminó siendo una maniobra publicitaria para promocionar su single Harry. Luego de un proceso de elección interno y el visto bueno de la organización del Asiasong V, se decidió que participará con Liquor Store On Mars, una canción en la cual habla de llegar a tener que irse fuera de la Tierra para poder olvidar a un amor de su pasado. Adam Slack, guitarrista de los Struts, banda amiga de Kelsy, acompaña a nuestra artista en el video oficial. ¡Nos vemos en Apia!
Letra y traducción
Spoiler:
Liquor Store On Mars
Licorería en Marte
There's no room on the freeway That's where we drove your car There's no seats at the movies That's where we watched the stars And there's a guy at this party with hair just like you Ooh There's no room at this party Where should I move?
Maybe New York or somewhere up the coast London or Paris, nah, I hate the cold Seems to be everywhere I wanna go Is still too close to you
I hope there's a liquor store waitin' on Mars With cheap cigarettes you can light with the stars 'Cause that's how far I'll have to go To see you and not say hello
Nothing good on the airwaves Just all our favourite songs No more space on this planet, uh There's a girl at this party that kissed me like you Ooh Get me out of this party I've gotta move
Maybe New York or somewhere up the coast London or Paris, nah, I hate the cold Seems to be everywhere I wanna go Is still too close to you
I hope there's a liquor store waitin' on Mars With cheap cigarettes you can light with the stars 'Cause that's how far I'll have to go To see you and not say hello I hope there's a liquor store waitin' on Mars With cherry ice cola to cool down my heart 'Cause that's how far I'll have to go To see you and not say hello (And get myself over you)
I hope there's a liquor store waitin' on Mars With cheap cigarettes you can light with the stars 'Cause that's how far I'll have to go To see you and not say hello I hope there's a liquor store waitin' on Mars With cherry ice cola to cool down my heart 'Cause that's how far I'll have to go To get myself over you
Oh, oh, oh That's how far I'll have to go Oh, oh, oh 'Cause that's how far I'll have to go 'Cause that's how far I'll have to go
No hay espacio en la autopista Ahí es donde conducíamos tu coche No hay butacas en el cine Ahí era donde mirábamos a las estrellas Y hay un chico en esta fiesta con un cabello igual al tuyo Ooh No hay lugar en esta fiesta ¿A dónde debo ir?
Quizá a Nueva York o a algún lugar en la costa Londres o París, nah, odio el frío Pareciera que a donde sea que quiera ir Sigue estando cerca tuyo
Espero que haya una licorería esperando en Marte Con cigarrillos baratos que puedas encender con las estrellas Porque así de lejos tendré que irme Para verte y no saludarte
No hay nada bueno en la radio Solo nuestras canciones favoritas No hay más espacio en este planeta, uh Hay una chica en esta fiesta que me besó como tú Ooh Sáquenme de esta fiesta Tengo que irme
Quizá a Nueva York o a algún lugar en la costa Londres o París, nah, odio el frío Pareciera que a donde sea que quiera ir Sigue estando cerca tuyo
Espero que haya una licorería esperando en Marte Con cigarrillos baratos que puedas encender con las estrellas Porque así de lejos tendré que irme Para verte y no saludarte Espero que haya una licorería esperando en Marte Con refrescos de cereza helados para enfriar mi corazón Porque así de lejos tendré que irme Para verte y no saludarte (Y superarte)
Espero que haya una licorería esperando en Marte Con cigarrillos baratos que puedas encender con las estrellas Porque así de lejos tendré que irme Para verte y no saludarte Espero que haya una licorería esperando en Marte Con refrescos de cereza helados para enfriar mi corazón Porque así de lejos tendré que irme Para superarte
Oh, oh, oh Así de lejos tendré que irme Oh, oh, oh Porque así de lejos tendré que irme Porque así de lejos tendré que irme
Re: Asiasong V • Apia • Presentaciones
Publicado: Sab Jun 19, 2021 12:10 am
por Toroto
Tonga participa en esta edición con ganas de llegar lejos, y para intentarlo viene representada por un artista neozelandés, y este es…
Esperamos desde Tonga que os guste el tema y nos votéis.
Re: Asiasong V • Apia • Presentaciones
Publicado: Dom Jun 20, 2021 1:52 pm
por Alban
La pequeña nación micronesia de Nauru ha decidido elegir internamente a la cantante australiana Eves Karydas como representante en el próximo Asiasong que se celebrará en Apia, capital de Samoa. Eves nació en Cairns hace 26 años, pero su familia se mudó a Brisbane cuando ella era adolescente, siendo esa ciudad donde daría sus primeros pasos en el mundo de la música. Tiene ascendencia griega, ya que su abuelo paterno fue un inmigrante griego que se asentó en Australia tras la Segunda Guerra Mundial.
Eves lanzó su primer EP en 2009 y desde entonces ha continuado lanzando y escribiendo sus propias canciones bajo varios nombres artísticos: Eves, Eves The Behavior y finalmente Eves Karydas, el que usa actualmente. Ha sido telonera, entre otros, de Dua Lipa y George Ezra. En la actualidad reside en Londres y se encuentra inmersa en la grabación de su segundo disco, tras la publicación de Summerskin en 2018. Precisamente a este álbum pertenece la canción elegida para esta edición del Asiasong por la delegación nauruana, Further Than The Planes Fly. Se trata de un tema pop con influencias indie, que Eves escribió al enamorarse justo después de trasladarse a Londres. La canción tuvo una gran recepción, llegando a alcanzar la certificación oro en su Australia natal.
Desde Nauru esperamos volar más lejos que los aviones en esta edición y poder alcanzar así una gran posición gracias al talento de Eves.
Shoot, shoot, shoot You have what I need Put me in a rocket, send me into the sky Further than the planes fly (planes fly) Shoot, shoot, shoot You are all I need (All I need)
When we're being ourselves I forget who we know We're more than just for show And we hide from the party Shiver with cold I shiver 'cause I'm so, so, so thrown
Shoot, shoot, shoot You have what I need Put me in a rocket, send me into the sky Further than the planes fly (planes fly) Shoot, shoot, shoot You are all I need (All I need)
But, when my fingers creep forward To touch you for the first time Well, I don't care who knows I'll reassess my friendships I'll let the fake ones go So it's just us when we're, we're, we're, we're alone
Shoot, shoot, shoot I'm so bored of all the talking Put me in a rocket, send me into the sky Further than the planes fly (planes fly) Shoot, shoot, shoot You are all I need (All I need) All I need
Shoot, shoot, shoot I'm so bored of all the talking Put me in a rocket, send me into the sky Further than the planes fly (planes fly) Shoot, shoot, shoot You are all I need (All I need) All I need (All I need)
Re: Asiasong V • Apia • Presentaciones
Publicado: Dom Jun 20, 2021 6:40 pm
por scandinavium
VANUATU
El archipiélago de Vanuatu se presenta a este importante concurso con una de las estrellas más importantes del país.
VANESSA QUAI
acompañada en esta edición por New Breedz band
I God Mo Hango - Vanessa Quai Feat New Breedz band
Ana waheed bitareeq ghabreeb Dhaye'e bhal kown Ana heik.. mal'leit.
Umri ana kteer sgheer Ini fak'kir hal tafkeer Mishwar'ri tweel wil'aa'lam kteer kbeer A meen bid'di ah'het el loum Am aeesh hayati youm eb youm Sa'b kteer et'eesh mahmoom.
Oululee leh Oululee leh Oululee leh Oululee leh.
Albi hazeen ana ta'ban Mafi tafseer Ana heik.. hayran.
Umri ana kteer sgheer Ini fak'kir hal tafkeer Mishwar'ri tweel wil'aa'lam kteer kbeer A meen bid'di ah'het el loum Am aeesh hayati youm eb youm Sa'b kteer et'eesh mahmoom.
Las Islas Salomón realizan en esta edición su debut en el Asiasong. El país consiste en algo más de 990 islas repartidas en dos archipiélagos, con una superficie total de unos 28.000 Km2 y con una población que no llega a 700.000 habitantes. Sus paisajes paradisiacos no tienen nada que envidiar a sus vecinos polinésicos, quizá más conocidos.
La canción con la que se presentan al concurso remite irremediablemente a esas playas de arena infinitas y sus palmeras, y más viendo el videoclip que la acompaña. Se titula "Dakini Tangagareh" y está interpretada por Jaro Local, un joven artista oriundo de las Islas que en 2019 ganó el premio al mejor artista internacional del Pacífico en los premios de música del Pacífico Vodafone. Su estilo abarca diversas influencias, siendo el reggae el más importante de ellas.
Ahora que llega el verano y la playa espero que sea de vuestro agrado!!
[Intro: Satoru] Toki ni wa dareka wo Shirazushirazu no uchi ni Kizutsukete shimattari Ushinattari shite hajimete Okashita tsumi wo shiru
[Verse 1: Satoru] Modorenai yo, mukashi no you ni wa Kirameite mieta to shite mo Ashita e to arukidasanakya Yuki ga furishikirou tomo
[Pre-Chorus: Daiki] Ima no boku ni wa Nani ga dekiru no? Nani ni nareru no? Dareka no tame ni ikiru nara Tadashii koto bakari Itte rannai yo na Dokoka no machi de Mata deaetara Boku no namae wo Oboete imasu ka? Sono koro ni wa kitto Harukaze ga fuku darou
[Chorus: All] Massara ni umarekawatte Jinsei ichi kara hajimeyou ga Hebaritsuite hanarenai Jitsuzuki no ima wo aruiterun da Masshiro ni subete sayonara Furishikiru yuki yo Subete wo tsutsumikonde kure Kyou dake wa Subete wo kakushite kurе
[Verse 2: Satoru] Mou modorenai yo, mukashi no you ni wa Urayande shimatta to shite mo Ashita е to arukidasanakya Yuki ga furishikirou tomo
[Pre-Chorus: Daiki] Itsumo no you ni warattetan da Wakariaeru to omottetan da Aimai na sain wo miotoshite Tohou no nai machigai sagashi Kisetsu wo koete Mata deaetara Kimi no namae wo Yondemo ii ka na Sono koro ni wa kitto Harukaze ga fuku darou
[Chorus: All] Massara ni umarekawatte Jinsei ichi kara hajimeyou ga Kubi no kawa ichimai tsunagatta Dou shiyou mo nai ima wo Ikite ikun da Masshiro ni subete sayonara Furishikiru yuki yo Ima dake wa kono kokoro wo koorasete kure Subete wo wasuresasete kure yo
[Bridge: All] Asa mezametara Dokka no dareka ni Natte ya shinai ka na Nare ya shinai yo na Kikinagashite kure
[Post-Bridge: All] Sewashinai nichijou no naka de Toshi dake wo kasaneta Sono mukougawa ni Machiukeru no wa Tengoku ka jigoku ka
[Chorus: Satoru] Itsudatte hito wa donkan da mono Wakarya shinain da hara no naka Soredemo aishi aisare Ikite yuku no ga sadame to shitte Koukai bakari no jinsei da Torikaeshi no tsukanai ayamachi no Hitotsu ya futatsu kurai Dare ni demo aru yo na Sonnan mon darou Unzari suru yo
[Chorus: All] Massara ni umarekawatte Jinsei ichi kara hajimeyou ga Hebaritsuite hanarenai Jitsuzuki no ima wo aruite ikun da Masshiro ni subete sayounara Furishikiru yuki yo Subete wo tsutsumikonde kure Kyou dake wa Subete wo kakushite kure
Después de un debut tan accidentado como polémico la delegación afgana ha decido dar un giro a sus participaciones, dejarse de preselecciones innecesarias y hacer dedazo e intentar dar una imagen más moderna del país árabe sin perder sus raices. Después de varias busqueas dentro y fuera del país la delegación afgana decidió que la mejor representante para dar este nuevo giro en la travesía afgana en el Asiasong era Aryana SayeedTambién fue la que más dinerito puso
Aryana Sayeed es una de las personalidades más importantes de Afganistán, cantante, compositora, presentadora y activista por los derechos de las mujeres, en esta ocasión se presenta con el tema Lanat(Te maldigo), un tema que habla sobre el rechazo de una sociedad que está cambiando a todo tipo de injusticias, abusos a mujeres, fanatismos, acoso a niños, la pena de muerte, promover el odio y otras tantas y tantas injusticias que se siguen cometiendo en Afganistan.
Tú, la oscura percepcción de los pensamientos misteriosos Tú, cargado de odio y de creencias monstruosas Tú, una terrible pesadilla repetitiva Tú, un Drácula chupasangre con afilados dientes.
Te maldigo, te condeno, escupo en tu cara escupo en tus horribles creencias escupo sobre tu naturaleza e identidad destructiva.
Eres el símbolo de la ignorancia y la oscuridad, tú eres un día oscuro Eres un espantoso fantasma lleno de oscuros misterios Eres tan siniestro, tan malévolo, tan cargado de odio Donde quiera que vayas lo envuelves todo de guerra y odio.
Te maldigo, te condeno, escupo en tu cara escupo en tus horribles creencias escupo sobre tu naturaleza e identidad destructiva.
Eres un monstruo con creencias nefasta, un animal salvaje y vicioso Puedes parecer humano, pero en realidad eres el demonio Según tu mentalidad, opinión y conceptos discrepantes Todo el mundo es infiel, pero en realidad tú mismo eres un impostor
Te maldigo, te condeno, escupo en tu cara escupo en tus horribles creencias escupo sobre tu naturaleza e identidad destructiva.
No soy la única que se enredará en tu trampa de engaños Piérdete con tus discípulos primitivos y sacerdotes impíos Creo profundamente en las generaciones brillantes e ilustradas del mañana Ellos te golpearán y derrotarán, te harán caer de rodillas
Te maldigo, te condeno, escupo en tu cara escupo en tus horribles creencias escupo sobre tu naturaleza e identidad destructiva.
Te maldigo, te condeno, escupo en tu cara
Anda, han venido a visitarnos un conocido a apoyar a Aryana.
Spoiler:
Si es el bailarín que se arrastra sensualmente por el suelo en el Dumm
Mientras tanto Aryana va de camino a Longue Beach en su yate
La isla de Taiwán, históricamente conocida como Formosa , presenta su representante en esta edición
Jolin Tsai (nombre real en chino: 蔡依林; en Taiwán pinyin: Caiyilin; *nacida en Xinzhuang, Taiwán, 15 de septiembre de 1980) es una cantante taiwanesa del género mandopop
Can I go back to the days that I had you Back to one more night like we're used to I miss every minute we've been through From the hardest part to the best you Make the stars align Words cannot describe Don't need no more goodbyes You leave me hypnotized Make the stars align I need you here tonight Don't need no more goodbyes You leave me hypnotized One last time like Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da When our hands are holding each other I can't see myself with another I will go through fire and water Turn our whole life back into color Make the stars align Words cannot describe Don't need no more goodbyes You leave me hypnotized Make the stars align I need you here tonight Don't need no more goodbyes You leave me hypnotized One last time like Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da Make the stars align Words cannot describe Don't no need no more goodbyes You leave me hypnotized Make the stars align I need you here tonight Don't need no more goodbyes You leave me hypnotized One last time like Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da-da-da